人気ブログランキング |

タグ:木 ( 62 ) タグの人気記事

【English】white birch

e0132084_07462208.jpg
↑白樺に新緑が芽生えていくようす

white birch
A birch tree with white bark, especially the paper birch or the European silver birch.


by gogakuru | 2019-06-20 07:46 | 英語/English | Comments(0)

【Español/Spanish】adivinanza

e0132084_13291500.jpg
(Español/Spanish)

なぞなぞ

Oro no es, plata no es, abre la cortina y veras lo que es.



→ El plátano(バナナ)
金ではない、銀ではない、カーテンを開けてよく見て)



plátano:
Fruto alargado y curvo,
con una cáscara verde que se pone amarílla
cuando está maduro.

バナナ:
細長くて、曲がっている果物。
青い(緑)色の皮に包まれていて、
熟すると黄色くなる。




・このバナナは熟しているかな?
・りんごとバナナ、どっちが好き?
・大きな子たちもイチゴやバナナが大好きなんだよ。

・¿Están maduros estos plátanos?
・¿Qué prefieres, las manzanas o los plátanos?
・A los chicos grandes les gustan las fresas y los plátanos.



--- photo -------
越冬するツツジの花芽。






by gogakuru | 2018-12-31 13:29 | スペイン語/Espanol | Comments(0)

【Deutsch/German】Buchstabe D 文字D

e0132084_07283303.jpg
昨日に続き、家の前のオンコの木。
(別名 イチイの木,またはアララギ)





(Deutsch/German)

Dの文字

イルカのD
缶のD
ドラゴン(竜)のD
三輪車のD
凧のD
ダックスフントのD
ヒトコブラクダのD
3のD




Buchstabe D

D wie Delfin
D wie Dose
D wie Drache
D wie Dreirad
D wie Drachen
D wie Dackel
D wie Dromedar
D wie Drei




缶を開けてもいい?
Darf ich eine Dose aufmachen?

私の時計は週に3分遅れる。
Meine Uhr geht drei Minuten nach in der Woche.

机の上にペンが2、3本ある。
Auf dem Schreibtisch sind zwei oder drei Kugelschreiber.

2、3分でそれを終えるつもり。
Ich werde es in zwei oder drei Minuten fertig haben.





by gogakuru | 2018-12-21 07:31 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【仏】シルエット/silhouette

e0132084_05014399.jpg
白樺の木にスズメ、その



(français/French)

[silhouette]
Une silhouette est une forme vague qu'on
aperçoit et qui laisse juste deviner ce que c'est.
(辞書より)


[シルエット]
シルエット,(くっきり浮き出た)形,影法師,影絵
(辞書より)


[silhouette]
the dark solid shape of somebody/something
seen against a light background
(辞書より)



-----
vague
はっきりしない、漠然とした、あいまいな

apercevoir
(不明瞭に、部分的に)見える,ちらりと見える

deviner
推察する;見分ける





------------------------------------

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

by gogakuru | 2018-05-21 05:04 | フランス語/francais | Comments(0)

【雑記】白樺の新緑【西】緑/verde

e0132084_22250558.jpg
家の前の白樺の木に、待望の新緑。




(Español/Spanish)

verde


espacio verde
緑地帯

hoja verde
青葉

rayas verde esmeralda
エメラルドグリーンの縞模様

El semáforo está verde.
信号は青だ。

fruta verde
青い果実

Ese iugador esta verde.
あの選手は未熟だ。

verde agua
薄緑

verde hoja
リーフグリーン,黄緑色,草色

verde musgo
モスグリーン

verde oliva
オリーブグリーン






------------------------------------
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

by gogakuru | 2018-05-19 22:25 | スペイン語/Espanol | Comments(0)

【雑記】白樺の枝 【英】例文 

e0132084_21295112.jpg
強い風が吹いた翌朝の風景。
家の前の白樺の木の下に、
枝が落ちていた。



-------
● 例文

このCD、プレーヤーに入れて。
それが何なのかは言わないけど。
聞けばいいから。
で、どう思うか教えて。
あとでその音楽のことを説明するから。



Put this CD in the player.
I won't tell you what it is.
Just listen to it.
And tell me what you think.
I'll explain the music afterward.


(以前のラジオ講座から)







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


by gogakuru | 2017-11-06 07:11 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】白樺 【英】例文 

e0132084_07310442.jpg

家の前の白樺の木。
これは葉が残っている方だけど、
だいぶん少なくなってきた。



-------
● 例文

そろそろ時間だね。
始めましょうか?



It's about time.
Let's get the ball rolling, shall we?

-------
get the ball rolling
(会議や仕事などを)始める

(以前のラジオ講座から)







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




by gogakuru | 2017-10-26 07:31 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】白樺の新緑 【伊】例文 【英5トレ言葉】この…

e0132084_893581.jpg
家の前にある街路樹。枝だけだったシラカバの木に、新緑が芽吹いてきた。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~
1.イタリア語を正確に書くことは簡単ではない。
2.ジェラートの食べ過ぎは体に良くない。
3.時間がたつにつれて、モニカの表情は厳しくなっていった。
4.言うことと行うことの間には海がある
(→ 言うは易く行うは難し)。


1. Scrivere correttamente l'italiano non è facile.
2. Mangiare troppi gelati fa male.
3. Con il passare del tempo, il viso di Monica è diventato più severo.
4. Tra il dire e il fare c'è di mezzo il male.





-----------------------------------------------
【2011/3/19放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
Practice after this program or not. It's up to you.
この番組の後で練習をするか、しないか。それはあなた次第です。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

by gogakuru | 2017-05-19 08:27 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【写真】白樺の落ち葉 【西】例文 【英5再・最後の言葉】ためらう…

e0132084_14363266.jpg

白樺の葉がハラリ、ハラリと舞い落ちている。
生い茂る葉に隠れていた枝がだんだん
見えるようになってきた。





------------------------------------

●例文 ~テレビ講座から~
1. イカリングフライは小麦粉と卵の衣をつけて揚げてある。
2. カタクチイワシのマリネはスペイン全土で人気だ。
3. チョコレートドリンクは濃厚で、チュロスはとってもカリカリだ。
4. (食感が)ふわふわしてる!
5. 口当たりがとてもいい
6. 私の人生で最高の瞬間だ。


1. Los calamares fritos están rebozados en harina
  y huevo después fritos.
2. Los boquerones en vinagre son muy populares en toda España.
3. El chocolate está espeso y los churros, muy crujientes.
4. ¡Que esponjoso!
5. muy suave
6. Es el mejor moment de mi vida.



-------
revozao,-a
衣をつけた

suave
口当たりがいい,なめらかな,さらっとしている,やわらかい、口溶けがいい









------------------------------
【2010/8/14の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Don't hesitate. Start practicing.
ためらうことはありません。練習を始めましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


by gogakuru | 2016-10-10 14:38 | スペイン語/Espanol | Comments(0)

【歌】モミジ 【英】共通祖先 【英5再・最後の言葉】そんな…

e0132084_2371018.jpg

今週は朝の気温が4~5度の日が何度かあり、
寒さが身にしみた。モミジも赤く色づいてきている。
度重なる強風で一部の葉は根元が折れてしまい、
ここには写っていないが枯れてぶら下がっている。






-----
● Our Common Ancestor(共通祖先) ~ラジオ講座から抜粋~

Everything alive is related to each other, because all life uses the same genetic code in their cells, made of DNA.

Finally, we meet a basic lifeform that biologists call LUCA. The name stands for Last Universal Common Ancestor. LUCA is the lifeform we, and all life on Earth, come from.



生きとし生けるものはすべて、つながりがある。というのも、
生物はすべて細胞の中にある、同じ遺伝番号を使っているからだ。
DNAでできた暗号である。

ついに、生物学者はLUCAと呼ぶ原始的な生物に行き当たる。
LUCAはLast Universal Common Ancestor(全生物の最終共通祖先)
の略。LUCAから、人類と地球上の生物すべてが生まれた。


-------
lifeform 生物,生活形
genetic code 遺伝暗号






------------------------------
【2010/8/13の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Don't give up so easily!
そんなに簡単にあきらめてはいけません!

※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


by gogakuru | 2016-10-09 23:08 | 英語/English | Comments(0)