タグ:北海道 ( 924 ) タグの人気記事

【Español/Spanish】adivinanza

e0132084_13291500.jpg
(Español/Spanish)

なぞなぞ

Oro no es, plata no es, abre la cortina y veras lo que es.



→ El plátano(バナナ)
金ではない、銀ではない、カーテンを開けてよく見て)



plátano:
Fruto alargado y curvo,
con una cáscara verde que se pone amarílla
cuando está maduro.

バナナ:
細長くて、曲がっている果物。
青い(緑)色の皮に包まれていて、
熟すると黄色くなる。




・このバナナは熟しているかな?
・りんごとバナナ、どっちが好き?
・大きな子たちもイチゴやバナナが大好きなんだよ。

・¿Están maduros estos plátanos?
・¿Qué prefieres, las manzanas o los plátanos?
・A los chicos grandes les gustan las fresas y los plátanos.



--- photo -------
越冬するツツジの花芽。






by gogakuru | 2018-12-31 13:29 | スペイン語/Espanol | Comments(0)

【Deutsch/German】Buchstabe D 文字D

e0132084_07283303.jpg
昨日に続き、家の前のオンコの木。
(別名 イチイの木,またはアララギ)





(Deutsch/German)

Dの文字

イルカのD
缶のD
ドラゴン(竜)のD
三輪車のD
凧のD
ダックスフントのD
ヒトコブラクダのD
3のD




Buchstabe D

D wie Delfin
D wie Dose
D wie Drache
D wie Dreirad
D wie Drachen
D wie Dackel
D wie Dromedar
D wie Drei




缶を開けてもいい?
Darf ich eine Dose aufmachen?

私の時計は週に3分遅れる。
Meine Uhr geht drei Minuten nach in der Woche.

机の上にペンが2、3本ある。
Auf dem Schreibtisch sind zwei oder drei Kugelschreiber.

2、3分でそれを終えるつもり。
Ich werde es in zwei oder drei Minuten fertig haben.





by gogakuru | 2018-12-21 07:31 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【Deutsch/German】Buchstabe C 文字C

e0132084_07493567.jpg
家の前のオンコの木。
(別名 イチイの木,またはアララギ)





(Deutsch/German)

Cの文字

カメレオンのC
ピエロ(道化師)のC
マンガのC
カウボーイのC
化学のC
チェロのC
CDのC
中国のC




Buchstabe C

C wie Chamäleon
C wie Clown
C wie Comic
C wie Cowboy
C wie Chemie
C wie Cello
C wie CD(Compact Disc)
C wie China



そのピエロはわざと転んだ。
Der Clown ist absichtlich hingefallen.

このマンガは彼の姉から借りた。
Ich habe mir dieses Comic von seiner Schwester ausgeborgt.





by gogakuru | 2018-12-20 07:49 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【Deutsch/German】die Farben 色

e0132084_07243211.jpg


水のような青
草のような緑
豚のようなピンク
サクランボのような赤
ニンジンのようなオレンジ色
太陽のような黄色
雪のような白
夜のような黒



die Farben
Blau wie Wasser
Grün wie Gras
Rosa wie ein Schewinchen
Rot wie Kirchen
Orange wie Möhren
Gelb wie Sonne
Weiß wie Schnee
Schwarz wie Nacht



彼は青が一番美しい色だと思っている。
Er denkt, dass Blau die schönste Farbe ist.

三原色を混合すると黒色ができる。
Mischen der drei Grundfarben erzeugt schwarz.

海と空の色がお互いに溶け合っている。
Die Farben der See und des Himmels gingen ineinander über.



by gogakuru | 2018-12-17 07:34 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【Italiano/Italian】単語当て

e0132084_07481935.jpg

È un uomo, o una donna, che per lavoro suona uno strumento, per esempio il piano, o la chitarra.




→ musicista





職業としてピアノやギターといった楽器を演奏する男性、または女性

→ 音楽家
(過去のラジオ講座より)





by gogakuru | 2018-12-14 07:48 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【Italiano/Italian】単語当て

e0132084_21294506.jpg
È un lungo dove ascoltiamo la musica, balliamo e stiamo con gli amici fino a tardi.




→ discoteca





音楽を聴いたり踊ったりして、友だちと一緒に遅くまで過ごす場所

→ クラブ(ディスコ)
(過去のラジオ講座より)



by gogakuru | 2018-12-12 21:30 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【Italiano/Italian】単語当て

e0132084_05564170.jpg
小学校のグラウンド前にたたずむ三本の木。





Lo usiamo per chiamare qualcuno quando siamo lontani e non possiamo parlare direttamente con lui.




→ telefono





遠くにいて、直接会って話すことができない人に
かけるときにこれを使う。

→ 電話
(過去のラジオ講座より)



by gogakuru | 2018-12-11 05:57 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【Italiano/Italian】単語当て

e0132084_05463596.jpg
È un oggetto di carta con tante pagine.
Lo leggiamo per piacere e per conoscere bene qualcosa.






→ libro





これは紙で出来た、たくさんのページがある物。
楽しむために、また何かをよく知るために読む。

→ 本
(過去のラジオ講座より)




by gogakuru | 2018-12-10 05:46 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【汉语/Chinese】例文

e0132084_13570532.jpg
残された足跡のくぼみが通り道





・みなさん興味があったら、一緒に見に行ったらいいよ。
・明日の午後行くのは、どうだろう?
・明日時間があったら家に来てくれないかな。


・Yàoshi dàjiā gǎn xìngqù dehuà, zánmen bùfáng yìqǐ qù kànkan.
・Míngtiān xiàwǔ qù, zěnmeyàng?
・Míngtiān yǒu kòngr de huà lái wǒ jiā ba.


・要是大家感兴趣的话,咱们不妨一起去看看。
・明天下午去,怎么样?
・明天有空儿的话来我家吧。



by gogakuru | 2018-12-09 13:58 | 中国語/Chinese | Comments(0)

【汉语/Chinese】例文

e0132084_19015039.jpg
昨夜の仕事帰り。
車道は除雪車が入っていたが、歩道はひざ下まで積雪。
埋まる足を引き上げながら進んだ。





・今度家に遊びにおいでよ
・わたしのところに泊まっていって。
・一緒にギョーザを作って楽しくやりましょう。


・Xiàcì lái wǒjiā wánr ba.
・Nǐ zhù wǒ zhèr ba.
・Zánmen yìqǐ bāo jiǎozi, rènaorenao.


・下次来我家玩儿吧
・你住我这儿吧。
・咱们一起包饺子,热闹热闹。




by gogakuru | 2018-12-08 19:02 | 中国語/Chinese | Comments(0)