カテゴリ:イタリア語/Italiano( 277 )

【伊】単語当て

e0132084_07481935.jpg

È un uomo, o una donna, che per lavoro suona uno strumento, per esempio il piano, o la chitarra.




→ musicista





職業としてピアノやギターといった楽器を演奏する男性、または女性

→ 音楽家
(過去のラジオ講座より)





[PR]
by gogakuru | 2018-12-14 07:48 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【伊】単語当て

Lo usiamo per condire la pasta, o per preparare antipasti semplici e appetitosi. È il formaggio italiano più famoso.




→ Parmigiano-Reggiano





パスタの味付けや、シンプルでおいしそうな前菜にこれを使う。
イタリアで最も有名なチーズ


→ パルミジャーノ・レッジャーノ
(過去のラジオ講座より)

[PR]
by gogakuru | 2018-12-13 23:10 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【伊】単語当て

e0132084_21294506.jpg
È un lungo dove ascoltiamo la musica, balliamo e stiamo con gli amici fino a tardi.




→ discoteca





音楽を聴いたり踊ったりして、友だちと一緒に遅くまで過ごす場所

→ クラブ(ディスコ)
(過去のラジオ講座より)



[PR]
by gogakuru | 2018-12-12 21:30 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【伊】単語当て

e0132084_05564170.jpg
小学校のグラウンド前にたたずむ三本の木。





Lo usiamo per chiamare qualcuno quando siamo lontani e non possiamo parlare direttamente con lui.




→ telefono





遠くにいて、直接会って話すことができない人に
かけるときにこれを使う。

→ 電話
(過去のラジオ講座より)



[PR]
by gogakuru | 2018-12-11 05:57 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【伊】単語当て

e0132084_05463596.jpg
È un oggetto di carta con tante pagine.
Lo leggiamo per piacere e per conoscere bene qualcosa.






→ libro





これは紙で出来た、たくさんのページがある物。
楽しむために、また何かをよく知るために読む。

→ 本
(過去のラジオ講座より)




[PR]
by gogakuru | 2018-12-10 05:46 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】松ぼっくりのリース 【伊】例文 

e0132084_21315189.jpg
北風が偶然作ったのか、子どもが集めたのか、

通勤路に松ぼっくりと松葉のリースができていた。



-------
● 例文

Ieri ho letto un articolo molto interessante.
昨日、とてもおもしろい記事を読んだ。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-11-12 21:35 | イタリア語/Italiano | Comments(2)

【雑記】小さな秋2【伊】例文

e0132084_22462592.jpg
9月に撮ったナナカマドの実、その2。
通勤路でパッと視界に飛び込んできた、秋色。



-------
● 例文

Mi ha fatto piacere conoscerLa.
あなたと知り合えてうれしかったです。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-10-19 07:35 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】小さな秋【伊】例文

e0132084_23205787.jpg
9月に見つけた、小さな秋。



-------
● 例文


L'autunno è una delle quattro stagioni in cui è diviso l'anno.
秋とは、1年を分けた4つの季節のうちのひとつ。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-10-18 07:15 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】氷【伊】例文

e0132084_07384657.jpg
凍り付いた、車のボンネット。
昨朝の気温は氷点下0.3度で、
吐息がゆらりと湯気のようだった。



-------
● 例文


昨日は特に寒かった。

Faceva particolarmente freddo ieri.









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-10-17 07:39 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】秋桜6【伊】例文

e0132084_07034915.jpg
9月に撮ったコスモス、その6。
雨上がりの水たまりに秋桜のなごり。



-------
● 例文


Scusi, che cos'è questo?
 E che cosa c'è sopra?

すみません、これは何ですか。
 上に何が乗っているんですか?

Questa è una pizzetta.
 C'è il pomodoro, la mozzarella e il basilico.

これは、小さなピザです。
 トマトとモッツアレラチーズ、それにバジリコです。


(以前のラジオ講座から)







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-10-16 22:10 | イタリア語/Italiano | Comments(0)