人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【フランス】絵「ごはんですよ!」/辞書で語彙をふやす

【フランス】絵「ごはんですよ!」/辞書で語彙をふやす_e0132084_22353479.jpg
■■■今日の絵

À table!
ア ターブル
ごはんですよ!(食卓についてね!)」


**
10~12月のラジオ講座応用編のタイトルは
À table! ~文と語彙を料理する~」で、井上美穂先生
毎回フランスのいろんな料理にまつわるエピソード
教えてくれる。まだ語彙の少ない私にはちょっとムズカシいけれど、
大好きな「食べ物」がテーマなのでとても楽しい。
↓これは今まで紹介されたメニュー!

-------------------------------
Les escargots à la bourguignonne
レ エスカルゴ ア ラ ブルギニョンヌ
エスカルゴ・ブルゴーニュ風

La soupe à l'oignon gratinée
ラ スープ ア ロニョン グラティネ
オニオングラタンスープ

Le steak frites
ル ステック フリット
ステーキ フライドポテト添え

La sole meunière
ラ ソル ムニエール
舌平目のムニエル



--------------------------------------------

■■■今日のコトバ

【辞書で語彙をふやす】


井上先生おすすめの、辞書活用法。
「ひとつの単語を辞書で引いたら、ついでにその上下を見渡して、
後ろや前に『接辞』のついた関連語もおぼえるとおトク」とのアドバイス。

辞書を開いてみると、なるほど似た意味のことばがいろいろ見つかる。
いろんなことばの展開パターンをつかめたら語彙がふえそう。


----------------------------
(テキストの例)
最初に引く単語 → 「déguster」[動詞]味わう


dégustation [名詞]試飲・試食
goûter      [動詞]味見する
goûter       [名詞]おやつ
dégoûter    [動詞]嫌悪感を抱かせる
goût        [名詞] 味
dégoût     [名詞] (食べ物などに対する)嫌悪感




--------------------------------------------
ポチッとな♪ と応援クリックいただけたらウレシイです。
にほんブログ村 フランス語ブログへ  にほんブログ村 外国語ブログへ  人気ブログランキングへ
by gogakuru | 2008-10-26 23:20 | フランス語/français
<< 【韓国】絵「ドキドキ!」/今週... 【イタリア語】料理「オイルサー... >>