人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【伊】フォト「モナカアイス」/ 関係代名詞 che


■■■今日の写真
【伊】フォト「モナカアイス」/ 関係代名詞 che_e0132084_15485178.jpg

  Gelato giapponese...?

  ジェラート ジャッポネーゼ
  「日本のアイス…?



**モナカアイスがけっこう好きで、たま~に食べたくなる。
  写真のアイスはセイコーマート北海道牛乳モナカ
  最中は日本のお菓子だし、モナカアイスも日本独特の食べ方なんだろうな。
  もしこのアイスを見せて他国の人に説明するとしたら、「日本のアイス」?
  「コーンで包んだアイス」? アイスはgelato(ジェラート)で、アイスのコーンは
  cono(コーノ)で… どうなるんかな~


  ・セイコーフレーッシュ北海道牛乳モナカ (たべものブログ)
   http://yaplog.jp/yuhlog/archive/46



--------------------------------------------

■■■今日のコトバ

che(ケ) [関係代名詞] ~するところの,~した

※関係代名詞cheを使うと、名詞を説明するときに動詞が使える。
  名詞(先行詞)]+[che動詞部分(関係節)]


--------------------
la chiave che ho perso
ラ キアーヴェ ケ オ ペルソ
私がなくしたカギ


Questa è la chiave che ho perso.
クエスタ エ ラ キアーヴェ ケ オ ペルソ
これは私がなくしたカギだ。




--------------------
la pizza che ho comprato
ラ ピッツァ ケ オ コンプラート
私が買ったピザ


Mangiamo la pizza che ho comprato.
マンジャーモ ラ ピッツァ ケ オ コンプラート
私が買ったピザを食べようよ。





--------------------------------------------
にほんブログ村 外国語ブログへ 人気ブログランキングへ
ランキングに参加しています。
ポチッと1日1回ずつ、押していただけたらうれしいです。

by gogakuru | 2008-09-13 16:04 | イタリア語/Italiano
<< 【仏】まんが「2年と12年の発... 【露】まんが「1,2,3!」/... >>