人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【伊】ヴェネツィアのゴンドラ,are動詞(イタレンジャー)

今回はヴェネツィアの名物、ゴンドラ。ジャコモの乗ったゴンドラが運河を進んで
いくと、信号やミラーが設置されていたり「一方通行」の標識などが現れ、水の上にも
きちんと交通ルールがあるのがよくわかった。
ゴンドリエーレ(漕ぎ手)になるためには、実技だけではなく語学や歴史の試験に
合格しなければならないのだそうだ。
ゴンドラが進むコースは、ゴンドリエーレに言って自由に組むことができるとのこと。
イタリアの歴史の話を聞きながら、ゴンドラにゆられるのは気持ちいいだろうな~。


--------------------------------------------
Vorrei... …したいのですが

Vorrei prendere la gondola.      ゴンドラに乗りたいのですが
Vorrei vedere i canali nascosti.   裏運河を見たいのですが
Vorrei vedere il Teatro la Fenice.  フェニーチェ劇場を見たいのですが
Vorrei vedere quello.           あれを見たいのですが
Vorrei sapere la storia.         言われを知りたいのですが
Vorrei provare a vogare.        こいでみたいのですが
Vorrei cantare una canzone.     歌を歌いたいのですが

--------------------------------------------
【are動詞の変化】

「文法戦隊イタレンジャー」のコーナーで、今回からなんとテーマソングが流れた。
CGも駆使して本当にヒーロー番組を見てるみたい。
敵の新型ビーム(are動詞)の方向性を支配している「シュゴミングの法則」によると
『自分の方向はo 相手の方向はi 第3者の方向はa』。
右手で各方向を示すその形は「フレミングの法則」そのもの。
主語に支配されてるから「主語ミング」!?


  単語    意味    自分     相手    第3者
mangiare  食べる  mangio   mangi   mangia
cantare   歌う   canto    canti    canta
amare    愛する  amo     ami     ama
parlare    話す   parlo    parli     parla
studiare   勉強する studio   studi    studia
ascoltare  待つ    ascolto  ascolti   ascolta
comprare  買う    compro   compri   compra
viaggiare  旅行する  viaggio   viaggi   viaggia

--------------------------------------------
「TVでイタリア語」のおさらい


にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
by gogakuru | 2008-04-25 23:41 | イタリア語/Italiano
<< 【仏】ジェーン・バーキンの好き... 【露】キオスクの話,買い物をす... >>