【仏】シルエット/silhouette

e0132084_05014399.jpg
白樺の木にスズメ、その



(français/French)

[silhouette]
Une silhouette est une forme vague qu'on
aperçoit et qui laisse juste deviner ce que c'est.
(辞書より)


[シルエット]
シルエット,(くっきり浮き出た)形,影法師,影絵
(辞書より)


[silhouette]
the dark solid shape of somebody/something
seen against a light background
(辞書より)



-----
vague
はっきりしない、漠然とした、あいまいな

apercevoir
(不明瞭に、部分的に)見える,ちらりと見える

deviner
推察する;見分ける





------------------------------------

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2018-05-21 05:04 | フランス語/francais | Comments(0)
<< 【中】ツクシ/笔头菜 bǐtó... 【西】スズメ/gorrión >>