人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【露】例文(文をつなぐчто) 【英5再】こつこつ…

【露】例文(文をつなぐчто) 【英5再】こつこつ…_e0132084_21402296.jpg


● 例文いろいろ

1. 私の兄が絵がうまいことは、みんなが知っている。
2. 私の気に入っているもの
3. 彼に言ったことすべて
4. 彼の言ったことはおもしろかった。
5. 彼の言っていることはすべて面白くない。
6. ここには私の好きなものがない。
7. 終わりよければすべてよし。(よく終わることはすべてよい)
8. 私は彼が病気なのを知っている。
9. 以前、彼女は北海道に住んでいたと聞いた。
10. 隣の家に明かりが灯っているなんて変だな。
11. それは彼女の言ったことだ。
  ↓
  ↓
  ↓
1. Все знáют, что мой брат хорошó рисуéт.
2. то, что мне нрáвится
3. всё, что он сказáл мне
4. То, что óн сказáл было интерéсно.
5. Всё, что он говорит, не интерéсно.
6. Здесь нет тогó, что мне нрáвится.
7. Всё хорошо, что хорошо кончается.
8. Я знáю, что он бóлен.
9. Я слышал, что раньше онá жилá Хоккайдо.
10. Стрáнно, что в сосéднем дóме горит свет.
11. Это то, что онá сказáла.


то   そのこと,もの
всё  すべてのもの,こと
все  すべての人々
рисуéт < рисовáть [不完] 描く,図を引く,描写する
кончáется < кончáться [不完]  終わる,済む,完了する
сказáть [不完]  (話し言葉で考えを)話す,語る,伝える,発言する
говорить [不完]  言う,話す;(何語かで)話す
слышать [不完]  (接続詞чтоなどと)聞いて知る,聞き伝える

(まいにちロシア語,Web,辞書)




-------------
【2011/1/2の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You can't go forward without taking action.

行動を起こさなければ前には進めません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

by gogakuru | 2014-02-10 08:06 | ロシア語/Русский
<< 【独】例文(名詞2格,als,... 【韓】例文(動作進行・結果,試... >>