人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【露】短一言(感嘆ほか) 【英】スクランブル卵 【英5再】努力…

【露】短一言(感嘆ほか) 【英】スクランブル卵 【英5再】努力…_e0132084_21402296.jpg
今日は4月に録画した講座「テレビでロシア語」をようやく見ました。
ナレーションの声がカーチャさんでうれしいです^^

----------
● 短いひとこと (感嘆ほか)

わあ、きれい!
Ой, красиво!

これはきれいだ!
Это красиво!

とてもきれい!
Óчень красиво!

すてきだ!
Прекрáсно!

すばらしい!
Замечáтельно!

おもしろい!
Интерéсно!

おかしい! (滑稽(こっけい)だ)
Смешнó!

わあ、すごい!
Ой, как здóрово!

ああ、なんてすばらしいんだろう!
Ах, как прекрáсно!

なんてすばらしい景色!
Какóй прекрáсный вид!

ご覧ください、ここはなんて美しいんでしょう!
Посмотрите, как здесь красиво!

なんて風が気持ちいいんでしょう。
Как приятно дýет вéтер.


---
あなたと写真を撮ってもいいですか?
Мóжно с вáми сфотографироваться?

1,2,3!(撮るときのかけ声)
Раз, два, три!

よい一日を!
Хорóшего дня!

(「テレビでロシア語」第2,3課より)




-------------
田舎の両親のスクランブルエッグ

今週末、田舎の両親の家に行くんだ。
朝食に出るスクランブルエッグをとっても楽しみにしていてね。
どうしてか知りたい?
両親が鶏を飼っていて、それですごく新鮮な卵があるからなんだよ。


We're going to my parent's house in the country this weekend.
I'm really looking forward to the scrambled eggs at breakfast.
You wanna know why?
They keep chickens, so they have wonderfully fresh eggs.



(2010年4月 「英語5分間トレーニング」より)




-------------
【2010/4/13の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Constant efforts bring results.

「絶え間ない努力が結果をもたらすのです。」


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

by gogakuru | 2013-05-19 21:19 | ロシア語/Русский
<< 【伊】所有形容詞 【英5再】目標… 【独】月に見えるもの 【英5再... >>