人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【ドイツ語日記】激しい雨

【ドイツ語日記】激しい雨_e0132084_233297.jpg


今朝は強い雨が降っていましたが、仕事へ行かなくてはならないので
家を出たとたんに激しいどしゃぶりになりました。
ついてないなー。( ̄д ̄)


Montag, 13. August
Es regnete heute Morgen.
Aber ich musste zum Büro gehen.
Nachdem ich das Haus verlassen hatte, wurde der Regen stärker.
Das Glück verließ mich.



It was raining this morning.
But I had to go to the office.
The rain became very heavily just as I went out.
Luck is against me.



☆手探りで作文を練習中。
  たどたどしいけど気長に続けています。
  何か気づきましたらぜひ教えてください。
-------------------------- 
nachdem  ~したあとで
regnete  regnen「雨が降る」の過去形(3人称単数)
stärker   starkの比較級「より強い」
verließ   verlassen「去る」の過去形(1人称単数・3人称単数)




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


by gogakuru | 2012-08-13 23:06 | ドイツ語/Deutsch
<< 【スペイン語日記】ジメジメでテカテカ 【ロシア語】水筒にコーヒー >>