Было весело! 「楽しかった!」 昨夜放送の「アンジェラ・アキのSONG in English」を見ました。 昨日はビリー・ジョエルの「Honesty」の2回目。 1回目は英語の詞の意味を確認し、2回目は 自分なりの「Honesty」のストーリーを言葉に綴ることを試みていました。 いろいろな表現方法があって楽しかったです。 昨日、今日と私の頭の中では「Honesty」のメロディーが グルグル回っています( ̄◇ ̄)♪ Honesty (YouTube) http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=upsZQV6gXn8 ---------------------------------------------------------------- ◇◆ラジオ講座のおさらい 【格】 ロシア語の名詞や代名詞(形容詞や数詞を含む)は、 文中の他の語との関係 (主語,目的語,修飾語など) を表す一定の 【語尾】 が決まっている。 この、一定の語尾で表示される役割を 【格】 とよぶ。 (なかなか感覚がつかめないけど、 ゆっくり少しずつ慣れていくぞー。) ---------------------------------------------- ● 6つの格の基本的な使い方 【主格】 (は,が) 主語を表す。 【生格】 (の) 由来,所属,所有を表す。 【与格】 (に) 間接目的語や利害関係を表す。 【対格】 (を) 直接目的語を表す。 【造格】 (で,~によって) 道具や手段を表す。 【前置格】 独立して使わず、つねに前置詞とともに使われる。 場所を表す前置詞 в , на や、話題を表す前置詞 о (~について=about)などといっしょに使う。 ---------------------------------------------- 【рýчка】 (ペン/女性名詞) の格変化 [主格] рýчк-а ペン 【は、が】 [生格] рýчк-и ペン 【の】 [与格] рýчк-е ペン 【に】 [対格] рýчк-у ペン 【を】 [造格] рýчк-ой ペン 【で】 [前置格] (о) рýчк-е ペン (について) ---------------------------------------------- 【Нина】 (ニーナ/女性の名) の格変化 [主格] Нин-а ニーナ 【は、が】 [生格] Нин-ы ニーナ 【の】 [与格] Нин-е ニーナ 【に】 [対格] Нин-у ニーナ 【を】 [造格] Нин-ой ニーナ 【で】 [前置格] (о) Нин-е ニーナ (について) ---------------------------------------------- (ロシア語 → 日本語 / 日本語 → ロシア語 の練習) ▼ 6つの格の基本的な使い方 1. Сейчáс Нина слýшает рáдио. 2. Это машина Нины. 3. Михаил возвращáет книгу Нине. 4. Áня всегдá теряет рýчку. 5. Виктор всегдá пишет письмó рýчкой. 6. Тогдá мы говорили о Нине. 7. Мы ужé знáием о падежé. 1. (主格) ニーナは今ラジオを聞いています。 2. (生格) これはニーナの車です。 3. (与格) ミハイルはニーナに本を返すところです。 4. (対格) アーニャはいつもペンをなくします。 5. (造格) ヴィクトルはいつもペンで手紙を書きます。 6. (前置格) そのとき私たちはニーナのことを話していました。 7. (前置格) 私たちはもう格について知っています。 --------------------------------------------- 1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。 いつも応援が励みになっています^^ ←ぽちっ。←ぽちっ。
by gogakuru
| 2012-01-15 22:34
| ロシア語/Русский
|
カテゴリ
中国語/Chinese
ハングル/Korean フランス語/francais スペイン語/Espanol ドイツ語/Deutsch イタリア語/Italiano ロシア語/Русский 英語/English 多言語 ◆好奇心で始めた多言語! ★ほかの国の方との交流 ・過去のNHK語学番組 ※韓国語のカテゴリは「ハングル」と致します(参考)
------------------ 感想・連絡は下記の封筒をクリックするとフォームから送信できます。 このブログの画像を使用したい方もこちらからご一報ください。(画像の加工はご遠慮ください) ------------------ NHKの語学サイト「ゴガクル」でブログを連載していました↓ 【好奇心のままに! おうちでゴガク】 ------------------ Yuh's homepage このブログの過去の「絵・写真」を公開しています(言語別) 大人のブログ探訪 ↑日経BP社で紹介されました たべもの・雑貨メモ ------------------ どちらも300以上の「語学ブログ」 登録アリ。 ↓ ------------------ 宣伝のみ等,不適切と判断したコメントは予告なしに削除いたします。 ------------------ タグ
北海道(1005)
花(299) 食べ物(277) 春(242) 植物(124) 冬(121) 秋(76) 木(65) 夏(54) 雪(36) 空(35) 雑貨(19) 語学講座出演者(18) 料理レシピ(16) 学習法(14) 動物(9) 音楽(9) 多言語(9) 雨(8) 映画(7) 記事ランキング
以前の記事
2020年 11月 2020年 10月 2020年 08月 2020年 03月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 ブログパーツ
検索
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||