人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【中国語】結果補語 -到,-在,-晩

【中国語】結果補語 -到,-在,-晩_e0132084_0142316.jpg

ラジオ講座「英語5分間トレーニング」の話なんですが、
テキストの「今日の単語コーナー」に
pie in the sky」 という表現がありました。
日本で言うところの「絵に描いた餅」。
どっちも食べられないけど、なんだか美味しそう。( ̄▽ ̄*)ゞ


こちらにも関連記事と絵を載せています。
[英語]お空にあるパイ (pie) 」 (好奇心のままにおうちでゴガク)




-----------------------------------------------------------
◇◆ラジオ講座のおさらい

【今週の表現から】

● 【結果補語】
  → 動詞+(結果を表す)動詞・形容詞


 ・ - (1)ある場所・時点などへの到達を表す
      (2)結果や目的の達成を表す

 ・ - (1)動作の結果、到達する場所を表す
      (2)「在」の後に時間を表す語句がくることもある

 ・ - 「遅い」




----------------------------------------------
(中国語 → 日本語 / 日本語 → 中国語の練習)

▼ 初級編 「道をたずねる」から 【動詞+过,疑問詞+都/也~】など

1. 吃过/写过/来过/去过
  chīguo/xiěguo/láiguo/ qùguo
2. 你 来过 日本 吗?
  Nǐ láiguo Rìběn ma?
3. 您 吃过 北京 烤鸭 吗?
  Nín chīguo Běijīng kǎoyā ma?
4. 我 没 来过 北京,什么 都 不 知道。
  Wǒ méi láiguo Běijīng, shénme dōu bù zhīdào.
5. 那儿 都 想 去。
  Nǎr dōu xiǎng qù.
6. 什么 也 都 不 想 吃。
  Shénme yě dōu bù xiǎng chī.
7. 我 要 买 自行车。
  Wǒ yào mǎi zìxíngchē.
8. 我 不 想 去 西安。
  Wǒ bù xiǎng qù Xī'ān.
9. 你 现在 在 哪儿?
  Nǐ xiànzài zài nǎr?
10. 他 要 回 国。
  Tā yào huí guó.

1. 食べたことがある/書いたことがある/来たことがある/行ったことがある
2. 北京ダックを食べたことがありますか。/食べたことがありません。
3. 日本にいらした(来た)ことがありますか。
4. 北京に来たことがないので、何も知らないんです。
5. どこにでも行ってみたい。
6. 何も食べたくない。
7. 自転車を買うつもりです。
8. 私は西安へは行きたくない。
9. あなたは今どこ?
10. 彼は帰国するつもりだ。




--------------------------------
▼ 応用編 「結果補語」 -到

1. 我 给 他 打 电话 的 时候, 他 已经 回 家 了。
  Wǒ gěi tā dǎ diànhuà de shíhou, tā yǐjīng huídào jiā le.
2. 我 昨天 烧 三十九 度。
  Wǒ zuótiān shāodào sānshijiǔ dù.
3. 我 几乎 每天 都 上网 上 夜里 十二 点。
  Wǒ jīhū měitiān dōu shàngwǎng shàngdào yèli shí'èr diǎn.
4. 我 在 家 可以 收听 中文 广播。
  Wǒ zài jiā kěyǐ shōutīngdào Zhōngwén guǎnbō.

1. 彼に電話をしたとき、彼はもう家に戻っていた。
2. 私は昨日熱が39度まで上がった。
3. 私はほとんど毎日夜12時までインターネットをしている。
4. 私は家で中国語の放送を聞くことができる。




-------------------------------------
▼ 応用編 「結果補語」 -在/-晩

1. 你 把 自行车 放 哪儿 了?
  Nǐ bǎ zìxíngchē fàngzài nǎr le?
2. 我 出生 1960 年。
  Wǒ chūshēngzài yī jiǔ liù líng nián.
3. 对不起,我 又 来 了。
  Duìbuqǐ, wǒ yòu láiwǎn le.

1. きみは自転車をどこに置いたの?
2. わたしは1960年に生まれた。
3. ごめん、また(来るのが)遅れちゃった。





---------------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。



by gogakuru | 2011-11-12 00:27 | 中国語/汉语
<< 【ハングル】해요体と해体,数詞 【スペイン語】現在完了(不規則... >>