タグ:春 ( 162 ) タグの人気記事

【雑記】チューリップ開花 【西】例文 【英5トレ言葉】実現…

e0132084_8111622.jpg
チューリップも、無事に開花。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.雨が降ると分かっていたので、私たちは家にいた。
2.このバスに乗れば、君は駅に問題なく到着できるよ。
3.私は彼女と話をしたことが一度もない。
4.昨日は誰も来なかった。


1.Sabiendo que iba a llover, nos quedamos en casa.
2.Tomando este autobús, vas a llegar a la estación sin problemas.
3.Nunca he hablado con ella.
4.No vino nadie ayer. /
Nadie vino ayer.





-----------------------------------------------
【2011/3/12放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Set an achievable goal and go for it.
実現可能な目標を設定して、それに向けて頑張りましょう。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-05-12 08:13 | スペイン語/Español | Comments(0)

【雑記】水仙2種 【西】例文 【英5トレ言葉】頑張…

e0132084_8295056.jpg
ラッパスイセンと、八重の水仙。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

今日は学校で歓迎会を開いてくれた。
とても楽しかった。

私がソニアに日本語を教えて、
私は彼女にスペイン語を教えてもらっている。

彼女は大学時代に日本語を勉強していて、
半年間日本に住んでいた。

Hoy hemos tenido una fiesta de bienvenida en la academia. Ha sido muy divertida.

A Sonia le enseño japonés y ella me enseña español.

Estudiaba japonés cuando iba a la universidad y vivió medio año en Japón.





-----------------------------------------------
【2011/3/11放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Keep at it and there will be results.
頑張れば、結果が出ます。(音読)

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-05-11 08:30 | スペイン語/Español | Comments(0)

【雑記】桜のつぼみ 【英】例文 【英5トレ言葉】先に…

e0132084_817465.jpg
日本各地が桜の見頃だった頃は花芽すら出ていなかったエゾヤマザクラの小さな木。まだ平均気温は10度前後だが、ようやくツボミがふくらんできた。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

この議論はどうにもならないな。
私に提案があるんだ。
10分間休憩しようよ。


This discussion is going nowhere.
I have a suggestion.
Let's take a ten-minute break.





-----------------------------------------------
【2011/3/10放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
You'll get nowhere if you procrastinate.
先に延ばしていたらどうにもなりません。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-05-10 08:17 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】急な土砂降りとヒョウ 【英】例文 【英5トレ言葉】さぼ…

e0132084_7342496.jpg
仕事帰りに外に出たらポツポツ……と雨が降り始め、大粒のザーザー降りになった。カバンを傘代わりに頭に乗せて走っていたら、氷の粒がバラバラと手を叩きつけた。痛いッ!と思いながら見ると、1センチくらいのヒョウだった。(´д`|||)



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

この自転車は乗れるけど、
でも前のタイヤの空気がかなり減ってるな。
パンクしてるわけじゃない。
でも、ゆっくりと空気が漏れてるみたい。
空気を入れればいいんだな。


This bicycle is ridable.
But the front tire is pretty low.
It's not punctured.
But it looks like a slow leak.
All we need to do is pump it up.





-----------------------------------------------
【2011/3/9放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
This is no time slack off.
さぼっている場合ではありません。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-05-09 08:25 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】水仙の開花 【韓】例文【英5トレ言葉】否定…

e0132084_19313349.jpg
数日間ふっくらとした蕾のままだった黄水仙が、開花した。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~


1.そこまで1人で歩いて行けますか?
2.その荷物はここに載せてください。
3.昔は井戸から水を汲んで飲みました。
4.たぶん、何度か聞いてみるとお分かりになると思います。
5.その言葉を聞いて対話の重要性に気づきました。


1. 거기까지 혼자서 걸어서 갈 수 있어요?
2. 그 짐은 여기에 실어 주세요.
3. 옛날엔 우물에서 물을 길어서 마솄어요.
4. 아마 몇 번 들어 보면 아실 거예요.
5. 그 말을 듣고 대화의 중요성을 깨달았어요.





-----------------------------------------------
【2011/3/3放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Negative thoughts will do you no good.
否定的な考えは何の役にも立ちません。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-05-03 19:52 | ハングル/한글 | Comments(0)

【雑記】フキノトウの花 【英】例文 【英5トレ言葉】自分…

e0132084_81625100.jpg
通勤途中に見かける空き地のフキノトウが、ある日突然枯れ草といっしょに刈り取られていた。このあと、フキは出てくるのかな……
この写真は、別の場所でアスファルトの隙間から出てきたフキノトウ。ちょうど花が咲き始めていた。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.この靴、きついんだ。
2.笑顔にさせてくれてありがとう。
3.最後までくじけるな。


1. These shoes are pinching my feet.
2. Thanks for bringing a smile to my face.
3. Don't lose heart till the last minute.







-----------------------------------------------
【2011/3/1放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Have more confidence in your English skills.
自分の英語力にもっと自信を持ちましょう。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-05-01 21:29 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】福寿草の開花 【英】例文-スポボラ【英5トレ言葉】もっと…

e0132084_14494198.jpg
上半分は昨日の福寿草。朝方に雨が降って最高気温は9度、蕾がほころぶも開花せず。下半分は今朝撮影。晴天で気温が12度になり、ついに開花!



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.パーフェクトな英語じゃなくてもいいんだよ。
2.大切なことは、話が通じるかどうか、なんだ。
3.発音がおかしくても文法が間違っていても、がんばって話している人はたくさんいるよ。
4.それでいいんだ、完璧でなくても、ちゃんと通じるから。
5.せっかくの機会だから、勇気を出してチャレンジすべきだよ。


1. You don't need to use perfect English.
2. The important point is whether or not you can communicate.
3. I see a lot of people trying hard even when their pronunciation is not perfect, or they're making mistakes in grammar.
4. They're right to do so, because even if they can't speak perfectly, their English still makes sense.
5.This is a good opportunity, and you should have the courage to try it.


3ヶ月英会話「めざせ!スポーツボランティア」
(江口 裕之先生)





-----------------------------------------------
【2011/2/28放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Practice, practice, practice if you want to get better.
もっとうまくなりたければ、練習、練習、練習です。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-04-30 15:17 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】ツクシ 【仏】例文【英5トレ言葉】あなた…

e0132084_812280.jpg
今朝の風景。通勤路でツクシを発見。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~


1.こんなことは全然予想していなかった。
2.こんなにうれしい驚き、全然予想していなかったよ。
3.こんなところできみに会うなんて全然予想していなかった。
1. Je ne m'attendais pas du tout à cela.
2. Je ne m'attendais pas du tout à a une si agréable surprise.
3. Je ne m'attendais pas du tout à te voir dans un endroit pareil.





------------------------------------------------------
【2011/2/26放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
You can do more than you realize.
あなたは思っている以上のことができるのです。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-04-28 08:13 | フランス語/français | Comments(0)

【雑記】水仙のつぼみ 【仏】例文【英5トレ言葉】自分…

e0132084_7495386.jpg
水仙のつぼみが、かなりふくらんできた。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~


1.彼は大酒のみだ。
2.以前、彼は大酒のみだったが、今はほとんど飲まない。


1. Il boit beaucoup.
2. Avant il buvait beaucoup, mais maintenant, il ne boit presque plus.





------------------------------------------------------
【2011/2/25放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Have faith in your abilities.
自分の能力を信じましょう。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-04-27 07:51 | フランス語/français | Comments(0)

【雑記】水仙の芽 【仏】例文【英5トレ言葉】練習…

e0132084_8245149.jpg
水仙の芽。



-----------------------------------
● 例文 ~過去のラジオ講座から~


1.(私は)祖父母の家へ行く。
2.(私は)子どもの頃、よく祖父母の家へ行った。
3.(私は)本を読む。
4.私はこの絵本を少なくとも100回は読んだ。


1. Je vais chez mes grands-parents.
2. J'allais souvent chez mes grands-parents quand j'étais enfant.
3. Je lis un livre .
4. J'ai lu ce livre d'images au moins cent fois.





------------------------------------------------------
【2011/2/24放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Practice makes confidence.
練習すれば自信がつきます。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-04-26 08:26 | フランス語/français | Comments(0)