タグ:北海道 ( 861 ) タグの人気記事

【雑記】キレンゲとレンゲツツジ 【英】例文【英5トレ言葉】もっと…

e0132084_7231465.jpg
気温9度の北風が吹く中で、キレンゲツツジとレンゲツツジがならんで咲いている。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

庭に水をまこうとしたんだ。
そしたら、雨が降っているのに気づいてさ。
それで今日やらなくちゃいけない雑用が1つ減ったよ。


I was going to water the garden.
Then I noticed it was raining.
That's one less chore to do today.




-----------------------------------------------
【2011/4/12放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
Want to get better results? Then practice more.
もっとよい結果を出したい?じゃあ、もっと練習しましょう。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-12 07:25 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】キレンゲツツジ 【英】例文【英5トレ言葉】何も…

e0132084_18225126.jpg
キレンゲツツジ開花。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.開会式のリハーサル見学に招待されたなんて信じられない。
2.夢みたい。見て!テンション上がる(わくわくする)。
3.わかるよ、その気持ち。目の前で見ると鳥肌がたつね。
4.みんな日々の仕事で忙しいはずなのに、時間を見つけてこれほどの努力をしてきたんだね。


1. I can't believe we were invited to see a rehearsal for the opening ceremony.
2. It feels like a dream. Look! What a thrill!
3. I know the feeling. Seeing it close up gives me goose bumps.

4. Even though they must be busy with their day jobs, they still found the time to make this huge effort.




-----------------------------------------------
【2011/4/11放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
You remain unchanged if you don't take any action.
何も行動を起こさなければ、あなたは変わらないままです。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-10 19:42 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】キレンゲツツジ少し開花 【伊】例文【英5トレ言葉】英語…

e0132084_82572.jpg
キレンゲツツジが少し花開いてきた。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.今日は友だちのために何か買いに行きたいんだけど。
2.アドバイスをくれるかな?
3.もちろん! (彼に)何か日本らしいものを贈ったらいいよ。
4.例えば……風鈴とか。
5.(彼女に)何かおいしい物をプレゼントしたらいいと私は思うな。


1. Oggi vorrei andare a comprare qualcosa per mio amico.
2. Mi puoi dare un consiglio?
3. Certo! Gli puoi regalare qualcosa di tipico giapponese.
4. Per esempio... un furin.
5. Second me le puoi regalare qualcosa di buono.




-----------------------------------------------
【2011/4/9放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
The best time to start learning English is always now.
英語を学び始めるのに一番いいのはいつだって今なのです。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-09 05:36 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】キレンゲツツジの蕾 【仏】例文【英5トレ言葉】練習…

e0132084_7371093.jpg
キレンゲツツジのつぼみが、たくさん付いている。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.これは何なのかな?
2.ルーブル美術館のピラミッドだよ。
3.この絵に描かれている人は誰だろう?
4.ナポレオンだよ。
5.フランス人はケベックの人々に親近感を持っていて、遠い親戚のように思っている。というのも、ケベックの人々はもともとフランス出身で、16世紀から18世紀にかけてカナダに移住したからだ。


1. C'est quoi ?
2. C'est la pyramide du Louvre.
3. Sur ce tableau, c'est qui ?
4. C'est Napoléon.
5. Les Français ont plutôt naturellement de la sympathie pour le Québec et ses habitants, qui sont vus comme de lointains cousins. En effet, les Québécois viennent de France, et se sont installés au Canada entre le XVIe et le XVIIIe siècle.




-----------------------------------------------
【2011/4/8放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
You can build confidence through practice.
練習すれば自信がつきます。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-08 07:37 | フランス語/français | Comments(0)

【雑記】スズランの蕾 【仏】例文【英5トレ言葉】昨日…

e0132084_22183744.jpg
スズランにコロンと丸いつぼみが付いた。愛らしいかたちは、ひよこ豆のようにも見える。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.さあ、これが空いている席(複)です。
2.たくさんケーキがあるね。― どうぞ!
3.私に?― もちろん。― ありがとう!
4.フランスの公園は、噴水や彫像やメリーゴーランドやアイスクリームの売り場がよくある。


1. Voici les places disponibles.
2. Il y a beaucoup de gâteaux. - Voilà !
3. C'est pour moi ? - Bien sûr. - Merci !
4. Dans les parcs, squares ou jardins français, on trouve généralement une fontaine, une ou plusieurs statues, un manège ou un glacier.




-----------------------------------------------
【2011/4/7放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
Yesterday's failures are today's seeds of success.
昨日の失敗は今日の成功の種。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-06 22:26 | フランス語/français | Comments(0)

【雑記】キレンゲツツジの蕾 【独】例文 【英5トレ言葉】あなた…

e0132084_8154318.jpg
気温7度でも、レンゲツツジのつぼみが少しずつ大きくなっている。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.(私は)少し時間があります。
2.時は金なり。
3.時間はなんと速く過ぎゆくものか。


1.Ich habe etwas Zeit.
2.Zeit ist Geld.
3.Wie schnell vergeht die Zeit.




-----------------------------------------------
【2011/4/5放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
Your daily effort will pay off soon.
あなたの日々の努力はやがて報われるのです。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-05 08:16 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【雑記】藤の花芽 【英】例文 【英5トレ言葉】大切…

e0132084_11134738.jpg
藤の花芽が少しずつ成長してきた。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

僕はオンラインのグループレッスンを受けている。
始まると、世界中の人がチャットルームに入ってきて、英語で話し始める。
前回、皆はためらわずに率直に話していたが、僕はなかなかトークに入ることができなかった。彼らに比べて、自分は自己主張が弱いと思う。
僕は聞き取りが苦手だ。普段は日本語ばかり使っているので、もっと英語を聞くのに慣れないといけないと痛感した。


I've been taking an online group lesson.
When it stars, people from all over the world join a chat room to speak in English.
Last time, everybody spoke up without hesitation, but it was hard for me to join in. Compared to them, I'm not good at expressing myself.
I'm bad at listening comprehension. Usually, I only speak Japanese, so I really need to get used to hearing English.





-----------------------------------------------
【2011/4/4放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
What counts is to keep trying.
大切なのは頑張り続けることです。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-04 11:17 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】シャクナゲ 【英】例文 【英5トレ言葉】決して…

e0132084_7465465.jpg
先日載せた濃いピンク色のシャクナゲのつぼみが、淡い色の花を咲かせた。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

床の上にあるこれは何だろう?
黄色い付せんみたいだけど。
「至急!」って書いてある。
ページから落ちたみたい。
そのページに何か書いてあったのかな。

What's this on the floor?
It looks like a yellow sticky note.
It says "Urgent!"
It seems to have fallen off the page.
I wonder what was written on that page.





-----------------------------------------------
【2011/4/2放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
Keep a never-give-up attitude!
決してあきらめない姿勢を持ち続けましょう。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-02 08:14 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】ボケの花 【英】例文 【英5トレ言葉】いくつ…

e0132084_7345425.jpg
ボケの花が見頃になった。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

この古い靴箱は古い写真でいっぱいだ。その多くはかなり色あせてる。それを保存したかった。だから、スキャンして全部コンピューターに取り込んだ。

This old shoebox is full of old photos. Many of them are quite faded. I wanted to preserve them. So I scanned them all into my computer.





-----------------------------------------------
【2011/4/1放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
English can be learned at any age.
いくつになっても英語は学べます。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-06-01 07:47 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】ピンクのツツジ 【英】例文 【英5トレ言葉】文句…

e0132084_8105730.jpg
ピンクのツツジが次々と咲いている。



-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

1.彼が私にくれた追加情報はかなり広範囲に渡っていた。
2.彼は長編小説と同じくらい長い話をした。

1. The extra information hegave me was quite extensive.
2. He gave a speech that was as long as a feature-length film.





-----------------------------------------------
【2011/3/31放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読を激励することば】
Don't complain. Take action.
文句を言わずに、行動しましょう。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-05-31 08:11 | 英語/English | Comments(0)