タグ:冬 ( 74 ) タグの人気記事

【雑記】吹きだまり

e0132084_9293915.jpg

吹雪から一夜明けました。
今朝は風速12~13メートルの風が吹き、
あちらこちらに雪の吹きだまりが出来ていました。
まだ通行不能な歩道もあるので、道を選んで
ヒザまである長靴でザクザクと雪に埋もれながら
バス停へ。今日はバスが運行していてよかった~








----------------------------------------------------
【2009/11/23の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

 Don't stop. Go forward.
 立ち止まってはいけません。前に進みましょう


※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30?2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-01-20 09:31 | Comments(0)

【雑記】吹雪


天気予報通り、朝から吹雪いています。
全てのJRと路線バスは運休し、学校は臨時休校。
各地で何事も無いことを願っています。

e0132084_8491581.jpg





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-01-19 08:49 | Comments(0)

【雑記】夕暮れの雪景色 【英】「いろいろ」,foreignのニュアンス 【英5再・最後の言葉】上達…

e0132084_11222030.jpg

写真は夕暮れの雪景色。
近所にある小学校のグランドです。








-----------------------------------------------
1. いろいろ学びました・・・・・・祖母からは。
2. いろいろなことが同時に起こりました。
3. パーティーにはいろいろな人がいました。
4. いろいろな国から来た人がいます。
5. 外国人(いろいろな国から来た)友人たち

      ↓
      ↓
      ↓
      ↓
      ↓
      ↓
      ↓
      ↓

1. I learned a lot of different things ... from my grandmother.
2. A lot of different things happened at the same time.
3. There were a lot of different people at the party.
4. There're people from a lot of different countries.
5. friends from a lot of different countries



「外国人」は foreign people とも表現できるが、
foreign には「foreign object (異物)」のように、
「本来そこにあるべきではない、外から入ってきたもの」という
ニュアンスがあるので、避けたほうが無難。

foreign people よりも people from a lot of different countries
foreign friends よりも friends from a lot of different countries
という表現がおすすめ。


ラジオ講座「英会話タイムトライアル」(スティーブ・ソレイシー先生)より









------------------------------------------------------
【2009/11/15の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Improvement takes daily practice.
上達するには毎日練習する必要があるのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-01-11 11:29 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】夕日に照らされる木々 【英5再・最後の言葉】練習…

e0132084_22531029.jpg

新しい年が始まりました。
みなさま、今年もどうぞよろしくお願いいたします。

写真は、前回載せた「夕空にあらわれた針葉樹のシルエット」の
反対側から見た写真。つまり、ポストに年賀状を投函した後の帰り道で
撮ったもので、「夕日に照らされる針葉樹」です。
シラカバの枝も、黄金色に染まっています。









------------------------------------------------------
【2009/11/5の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You've got nothing to lose by practicing.
練習して失うものは何もありません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-01-01 22:54 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】針葉樹の影 【中】年越しの餃子 【特番】欧州言語ラジオ

e0132084_13372029.jpg

写真は29日の夕方3時過ぎに、年賀状を投函しに
郵便局へ行くときに出会った針葉樹のシルエット。




-----
2年前から交流している北京出身の中国料理店のご主人から、
私たちに手作りの餃子が届いた。
中国では、年越しに餃子を作って食べる習慣がある。
中には冷凍されたたくさんの餃子と、手書きの中国語のお手紙が入っていて、
最後にこう結ばれていた。

邮穿一些饺子就算新年礼物吧。
祝新年快乐!

「新年のお祝いに餃子を贈ります。
よい新年をお迎えください!」


さっそくお店にお礼の電話をして、
久しぶりにカタコトの中国語で少し会話をした。



↓中国料理店のご主人との交流 (過去の記事)

飲食店での出会い(1) 「厨房からのコトバ」
http://gogakuru.exblog.jp/21714473/
飲食店での出会い(2) 「今だ!…ダメだ」
http://gogakuru.exblog.jp/21716716/
飲食店での出会い(3) 「気持ちを言葉に!」
http://gogakuru.exblog.jp/21718647/
飲食店での出会い(4) 「発送完了後に…!」
http://gogakuru.exblog.jp/21722205/
飲食店での出会い(終) 「お守りメモ」
http://gogakuru.exblog.jp/21727928/
元日に電話で新年の挨拶
http://gogakuru.exblog.jp/22722923/
春節に届いた年賀状
http://gogakuru.exblog.jp/22828462/



-----
ラジオ特別番組
年末年始は今回もあるのかな~と思って番組表を見てみたら、発見!
いずれも、NHKラジオ第2放送。

12/31(木) 食べて!歌って!まるごとユーロ!「スペイン」 12~13時/19~18時
 1/1 (金) 食べて!歌って!まるごとユーロ!「フランス」 12~13時/20~21時
 1/2 (土) 食べて!歌って!まるごとユーロ!「イタリア」 12~13時/20~21時
 1/3 (日) 食べて!歌って!まるごとユーロ!「ドイツ」  12~13時/18時半~19時半
 1/3 (日) エンジョイ・シンプル・イングリッシュ新春SP 17~18時
   


みなさん、今年も一年色々お世話になりました。
どうぞよい年をお迎えください。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2015-12-31 13:43 | 中国語/汉语 | Comments(0)

【雑記】幣舞橋付近のイルミネーション 【英5再・最後の言葉】日々…

e0132084_112610.jpg

今日は、ちょこっと休日出勤して片付けものをした。
これで取り敢えずはスッキリ。

写真は、先日紹介した幣舞橋(ぬさまいばし)付近の
イルミネーション。冬の期間だけ人々の目を楽しませてくれる。
居酒屋からほろ酔いで出てきたら、
目の前にこの光景が広がっていたので思わずパチリ。

昨夜は高校の頃の部活仲間と忘年会だった。
帰省した人と久しぶりに再会し、
鍋をつつきながらお酒を飲んで語り合った。









------------------------------------------------------
【2009/11/4の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

No improvement without daily effort.
日々努力しなければ上達しないのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2015-12-31 00:12 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】モールやボール紙のサンタ 【英5再・最後の言葉】才能…

e0132084_802777.jpg

メリークリスマス!
昨日の年代物のツリーに飾っている、
昔なつかしいモールとボール紙のオーナメントたち。




-------------------------
[ クリスマス ]

【英語】   Christmas
【ドイツ語】 Weihnachten [中]
【フランス語】 Noël [男]
【スペイン語】 Navidad [女]
【イタリア語】 Natale [男]
【中国語】  圣诞节 shèng dàn jié
【ハングル】 크리스마스
【ロシア語】 рождествó [中]

独 - ヴァイナハテン
仏 - ノエル
西 - ナビダッ
伊 - ナターレ
中 - シォン・タン・チィェ
韓 - クリスマス
露 - らシヂェストヴォー
(カナはあくまでも発音の目安)










------------------------------------------------------
【2009/10/30の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't let your talents rust away.
才能を錆びつかせてはいけません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2015-12-25 08:05 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】43年物のxmasツリー 【英5再・最後の言葉】もっと…

e0132084_901951.jpg

今は空にいる父が、43年前に私たちに買ってきたツリー。
飾るたびにプラスチックの葉がぽろぽろ取れてくるけれど、いまも現役。
おとうさん、あの時1歳だった孫娘が高校生になって飾ってくれたよ。
出すのが遅くて23日になっちゃったけど(^^;









------------------------------------------------------
【2009/10/29の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

More practice means more progress.
もっと練習すればもっとうまくなるのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2015-12-24 09:02 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】マイナス15度 【英5再・最後の言葉】心配…

e0132084_17282784.jpg

今朝はこの冬一番の冷え込みで、
マイナス15度近くまで下がりました。
外を歩いているうちに耳や頬が冷えすぎて、ビリビリとした感覚に。
あぁ、冬だな~!と実感しました。

写真は、雪が降る前の朝に撮ったものです。
霜が降りて、タンポポの葉やモミジ、クローバーも
キラキラしていました。









------------------------------------------------------
【2009/10/28の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't worry.
Your English is getting better and better.

心配いりません。あなたの英語はどんどんうまくなっています。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2015-12-23 17:29 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】冬至の日の雪景色 【英5再・最後の言葉】疲れ…

e0132084_7251036.jpg

今日は冬至。
写真はまだ少し薄暗い今朝6時30分過ぎの風景で、
しんしんと雪が降り続いています。
今朝はちょっと早めに出勤したほうがよさそう。









------------------------------------------------------
【2009/10/27の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't skip practice even when you're tired.
疲れているときでも練習をさぼってはいけません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2015-12-22 07:25 | 英語/English | Comments(0)