タグ:冬 ( 78 ) タグの人気記事

【雑記】嵐・雷・あられ 【露】例文 

e0132084_22172600.jpg
午前中は大荒れの天気だった。
風がゴォォーゴォーーッ、
雨がザザザァーーーッ、
雷がピカッ ゴロゴロゴロ、
あられがバラバラバラ...

写真では分かりづらいけれど、
窓ガラスの中央を洗車時のように大量の雨が流れている
外の水たまりは雨で激しく泡立っていた。
下部に見える白いのが、あられ。




-------
● 例文

Больше никого не существует.
ここには僕ら以外は存在しない。
(すべての誰もが存在しない)

Только мы, музыка и наш танец.
僕らと音楽と僕らのダンスしか(存在しない)。

(テレビ講座から 試合直前のアイスダンス選手のことば)







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-11-18 22:22 | ロシア語/Русский | Comments(0)

【雑記】凍った朝(1) 【韓】例文

e0132084_08132500.jpg
通勤時の気温は氷点下2度。白く立ちのぼる吐息に朝日が透けていた。写真はフロントガラスにできた結晶



-------
● 例文

영화 시작하니까 빨리 가요.
映画 始まるから、急いで行きましょう。

(以前のラジオ講座から)






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。



[PR]
by gogakuru | 2017-11-17 08:14 | Comments(0)

【雑記】赤い人 【韓】例文 

e0132084_22041174.jpg
毎年11月になると登場する、あの方のサンタ姿




-------
● 例文

열쇠를 방 안에 두고 문을 잠가 버렸어요.
鍵を部屋の中に置いてドアを閉めてしまいました。

(以前のラジオ講座から)






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-11-13 22:06 | ハングル/한글 | Comments(0)

【雑記】氷【伊】例文

e0132084_07384657.jpg
凍り付いた、車のボンネット。
昨朝の気温は氷点下0.3度で、
吐息がゆらりと湯気のようだった。



-------
● 例文


昨日は特に寒かった。

Faceva particolarmente freddo ieri.









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。




[PR]
by gogakuru | 2017-10-17 07:39 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】とろり夕日 【西】例文 【英5トレ言葉】失敗…

e0132084_852965.jpg
ある日の夕暮れ。雪が残る小学校のグランドに真っ赤な夕日がとろりと落ちていた。



------------------------------------
●例文 ~ラジオ講座から~

1. わたしはマルタと話をしたかったが、彼女はいなかった。
2. 私たちが子どもの頃、ここには公園があった。


1. Quería hablar con Marta, pero no estaba.
2. Cuando eramos niños, había un parque aquí.
Cuando eramos niños, aquí había un parque.





------------------------------
【2011/2/5放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
  この番組の音読練習を激励することば】

Mistakes do not waste time if you learn from them.
失敗してもそれから学べば時間の無駄にはならないのです。


※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています。

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2017-04-07 08:28 | スペイン語/Español | Comments(2)

【雑記】三日月と金星(1) 【英】例文 【英5再・最後の言葉】自分…

e0132084_06162355.jpg
1月下旬のある日、仕事帰りに暮れかけの空を見ると
お月さまの近くに金星が輝いていた。
まるで、ニッコリとウインクをしているみたい。



-------
例文 ~ラジオ講座から

・後ろから誰かが彼女の背中をポンとたたいた。
・顔に枕の跡がついているよ。
Someone tapped her on the shoulder from behind.
I can see pillow scars on your face.









------------------------------------------------------
【2010/12/13放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Don't undervalue yourself.
自分自身を過小評価してはいけません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-02-08 07:35 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】凍てついた朝 【英5再・最後の言葉】失敗…

e0132084_815090.jpg

今日から二月。
気を引き締めていきたいな。

今朝もマイナス20度で、目を凝らすと
ダイヤモンドダストがキラキラしていました。
粒が細かすぎて写らなかったけど、
この景色の中にいっぱいありました。







------------------------------------------------------
【2010/12/5放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Failure breeds success.
失敗は成功のもと。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-02-01 08:15 | 英語/English | Comments(0)

[雑記]霧氷の結晶

e0132084_8182257.jpg


これは、朝日をあびてキラキラ輝く「霧氷」のアップで
先日家の前にある木の枝先を撮ったもの。

今朝はマイナス20度で、凛とした空気の中
朝日が雪道を照らしていた。

出勤や登校中の人々が寡黙に足早に歩いていたが、
あちこちから立ちのぼる白い吐息も金色の朝日に映えていた。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-01-31 08:18 | Comments(0)

[雑記]雪の下に氷の道【英】there's nothing like ~【英5再・最後の言葉】粘り…

e0132084_8291857.jpg

早朝から、粉雪が降っている。一日中続くらしい。
スケートリンク状態の道を雪が覆い、歩く度に氷が出て滑る。
見えなくなった氷がとてもコワイ(´д`|||)

(写真)
分かりにくいけど、雪を踏んだらツルッと出てきた氷の道。



there's nothing like ~~が最高だ ~ラジオ講座から~

there's nothing like ~
~が最高だ

There is no place like home!
お家がいちばん!(オズの魔法使いより)

On weekends there's nothing like getting your friends
together, making a fire in the fireplace, and enjoying
a deoicious meal.
週末には、友だちを集めて暖炉に火を起こして、
おいしい食事を楽しむのが最高だ。

On a cold and rainy day, there's nothing like getting a book,
drawing a nice hot bath, and having a nice, long soak.
寒い雨降りの日には、本を持って、熱いお湯を湯船に張って、
のんびり浸かるのが最高だ。






------------------------------------------------------
【2010/12/3放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Perseverance is what you need now.
粘り強さがいまあなたには必要なのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-01-30 08:29 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】スケートリンク道 【英5再・最後の言葉】日々の…

e0132084_18132255.jpg


今朝外に出てみると、3メートル強の雪山の前の道路一面が
全部氷に覆われてスケートリンク状態になっていた。







------------------------------------------------------
【2010/12/1放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Daily efforts will never fail you.
日々の努力は決してあなたを裏切りません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-01-29 18:13 | 英語/English | Comments(0)