<   2016年 07月 ( 24 )   > この月の画像一覧

【雑記】ユリ2 【英5再・最後の言葉】あなた…

e0132084_7474910.jpg

ユリのつぼみは、少しふっくらしました。








------------------------------
【2010/6/4の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Your effort will be rewarded soon.
あなたの努力はやがて報われるのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-29 07:29 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】ユリ1 【英5再・最後の言葉】毎日…

e0132084_922316.jpg

ユリのつぼみが色づいてきたので、
少しずつ変化を追って紹介する予定です。








------------------------------
【2010/6/3の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

You won't improve without daily practice.
毎日練習しなければ上達しないのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-28 09:26 | 英語/English | Comments(0)

【写真】クローバー 【独】Klee 【英5再・最後の言葉】集中…

e0132084_7312040.jpg

これは排水溝のそばにたくさん咲いていたヒナギク。
ヒナギクの花は赤・白・ピンクなどいろいろあるが、
通勤路では白いものをよく見かける。
まんなかの黄色とのコントラストがきれいだな~
花言葉は「乙女の無邪気」「あなたと同じ気持ちです」
「平和、明朗、希望」。


-----------
Gänseblümchen – auch "Blume der Kinder" genannt, ist eines der
bekanntesten essbaren Gewächse. Von der Wurzel bis zur Blüte kann alles gegessen werden. Im Salat schaut es besonders hübsch aus.


ヒナギク – 「子供たちの花」とも言われる、最も有名な食用植物の1つ。
根から花まですべて食べることができ、特にサラダでよく見られる。
(独文は以下のサイトから)
http://www.br-online.de/kinder/fragen-verstehen/wissen/2015/04249/








------------------------------
【2010/6/2の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Laziness leads to lack of motivation.
だらだらしていたらやる気がなくなってしまいますよ。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-27 07:33 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【写真】クローバー 【独】Klee 【英5再・最後の言葉】集中…

e0132084_7184669.jpg

これは、通勤路の歩道の隙間から
元気に生えているクローバー。
ドイツ語でクローバーはKleeで、
4葉のクローバーはDer Glückskleeとも言う。
(Glück…しあわせ)


[Klee bringt Glück]
Für die alten Kelten war der vierblättrige Klee ein Schutzzeichen. Sie sahen ihn als Symbol für die vier Elemente: Wasser, Feuer, Luft und Erde. Und außerdem für die vier Himmelsrichtungen: Norden, Osten, Süden, Westen. Auch Christen glauben, dass vierblättriger Klee Glück bringt. Für sie zeigen die vier Blätter das Kreuz Christi.


「しあわせをはこぶクローバー」
古代ケルト族にとって、四つ葉のクローバーはおまもりでした。
4枚の葉は水、火、空気と地球をあらわしていて、さらに北、東、南、西の4つの方角をあらわすと考えられていました。キリスト教徒は、四つ葉のクローバーが幸運をもたらすと考えています。彼らにとって、4枚の葉はキリストの十字なのです。
(独文は以下のサイトから)
http://www.br-online.de/kinder/fragen-verstehen/wissen/2004/00674/


このサイトには、ドイツの「幸運をもたらすもの」が紹介されています。
1ペニー硬貨、犬のふん、煙突掃除、四つ葉のクローバー、ブタ、銅像をこすること…など。









------------------------------
【2010/6/1の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Concentration is what you need now.
集中力が今あなたには必要なのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-26 11:45 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【写真】小玉スイカ 【独】Wassermelone 【英5再・最後の言葉】有言…

e0132084_735840.jpg

これは先月食べた、直径13~14センチの小さなスイカ。
とても甘くてみずみずしかったです。

Schon vor 4.000 Jahren ließen sich die Ägypter an heißen Tagen saftige Wassermelone schmecken.
Auch heute noch erfreut sich die Wassermelone besonders im Sommer großer Beliebtheit.


4000年前にはすでに、エジプト人は暑い日にジューシーなスイカを楽しんだ。
今日もなお、スイカは夏に大人気だ。
(独文は下記Webより)
http://www.gesundheit.de/ernaehrung/lebensmittel/obst/wassermelone








------------------------------
【2010/5/31の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Talk the talk and walk the walk.
有言実行。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-25 07:36 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【雑記】夏チロルの断面 【英】例文 【英5再・最後の言葉】英語…

e0132084_21405492.jpg

一昨日紹介した夏のチロルチョコには「チアシード入り」の文字が。
断面図は写真のとおりで、酸味がとても効いていて好みだった。

チアシード(Chia seed)とは南米原産のシソ科の植物、チアの種とのこと。
(シソ科サルビア属で、ミントの仲間)
古代マヤ・アステカ時代から食べられているそうで、
人間に生きていくための栄養素が入っているらしい。

美容効果も高いらしい。そういえば、テレビや雑誌で
紹介されていたような気が…

関連リンク
http://piyoko-ko.com/3636
http://syayoyu.com/chiasidodiet-6141.html





-----
● 例文 ~ラジオ講座から~

The water vapor turning to droplets means that they become
heavier, the heaviest starting to fall to the ground,
then becoming rain.


水蒸気が水滴になるということは、重くなるということだ。
いちばん重い水滴が地面に向かって落ち始め、これが雨になる。








------------------------------
【2010/5/28の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Make practicing English part of your daily life.
英語のトレーニングを毎日の生活の一部にしましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-24 21:42 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】お祝い 【英5再・最後の言葉】悩んで…

金曜日はいっしょに暮らしている義父母の金婚式だった。
賞状の枠だけある用紙を購入し、日頃の感謝の気持ちを込めて
メッセージと写真を入れて印刷して感謝状を作った。
きちんと額に入れて風呂敷をふんわりかぶせて、除幕式のようにして
開けてもらった。喜んでもらえたのが何より嬉しかった。








------------------------------
【2010/5/30の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

You can't solve any problem by worrying.
悩んでいても何も問題は解決しません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-24 21:36 | 英語/English | Comments(0)

【写真】夏のチロルチョコ 【英5再・最後の言葉】悩む…

e0132084_2132171.jpg

チロルチョコの季節ものシリーズ、今年の夏はこれでした。








------------------------------
【2010/5/29の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Stop worrying and start practicing.
悩むのはやめて、練習を始めましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-22 21:28 | 英語/English | Comments(0)

【写真】山崎蒸留所のチョコ 【仏】ショコラ 【英5再・最後の言葉】自分…

e0132084_732378.jpg

C'était bon et mignon.
先日、チョコを頂いた。サントリーの山崎蒸留所で販売されているという
「ピュアチョコレート」で、ウイスキーの製造工程が描かれている
イラストがとても良い雰囲気だった。

Webで公式ブログを見ると、紹介ページがあった。
商品説明のほかに、ウィスキーのこんな楽しみ方が書かれていた。
バニラアイスにブランデーを少しかけたり、
温かいコーヒーや紅茶に数滴垂らしたりすると、
良い風味を楽しめるとのこと。今度試してみたいな~
Ça a l'air bon !

SUNTORY公式ブログ
http://yamazaki-d.blog.suntory.co.jp/001683.html


-------------------
Le chocolat [ ʃokola], terme d'origine mésoaméricaine1, est un aliment plus ou moins sucré produit à partir de la fève de cacao.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Chocolat


Chocolate is a typically sweet, usually brown, food preparation of Theobroma cacao seeds, roasted and ground, often flavored, as with vanilla.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chocolate







------------------------------
【2010/5/27の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Believe in yourself and go for it!
自分を信じて頑張りましょう!


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-21 07:34 | フランス語/français | Comments(0)

【西動画】Por qué llueve? 【英5再・最後の言葉】英語の…



¿Por qué llueve?
(どうして雨が降るの?)

今朝は窓の外のザーッという雨音で目が覚めた。
パソコンにスイッチを入れてwebを見ていたら、
冒頭のタイトルの動画を見つけた。

スペイン語で、雨について説明している。
ほんの一部しか単語が聞き取れないけど、
アニメーションを流しながらゆっくりはっきりと
発音してくれるので、楽しく音に触れながら
イメージが膨らんだ。
3~4分の短い動画なので、また見てみたい。



歌がたっぷりの雨のアニメも発見。
コトバはちょっとしかわからないけど、
絵と音を楽しみながら意味をイメージした。
ちびっこに帰った気分。









------------------------------
【2010/5/25の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Practice every day to build up your English muscles.
英語の筋肉を鍛えるために毎日練習しましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-07-19 07:03 | スペイン語/Español | Comments(0)