<   2013年 12月 ( 21 )   > この月の画像一覧

【韓】これからも… 【英5再】あなたの…

e0132084_6471038.jpg

さあ、大晦日だ。あともうひとがんばり!

みなさま、今年も大変お世話になりました。
よい年をお迎えください。




-------------------------------
まだわからない単語が多いです。
아직 모르는 단어가 많습니다.

これからもずっと、勉強するつもりです。
앞으로도 계속 공부할 거예요.


↑先週のラジオ講座にあったコトバ。
 来年も、行きつ戻りつですが少しずつ続けていきたいです。




-------------------------------
【2010/11/26の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Your efforts will pay off in the end.
あなたの努力は最後には報われるのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-31 06:54 | ハングル/한글 | Comments(0)

【露】時間の表現 【英5再】こつこつ…

e0132084_21402296.jpg


● 時間の表現

[前置詞+生格]
4時2分前  без двух минýт четыре
8時15分前 без чéтверти вóсемь
4時ごろ   óколо четырёх
6時から   с шести
7時まで   до семи


------
[名詞と数詞の位置を逆にする]
2時     →  2時ごろ   
два часá  → часá два

2時に     →  2時ごろに
в два часá → часá в два




-------------
【2010/11/25の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Persistant practice leads to better
English skills.

こつこつ練習するから英語力がアップするのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-30 18:42 | ロシア語/Русский | Comments(0)

【中】例文(怎么也) 【英5再】今できない…

e0132084_2384054.jpg

・怎么+動詞+也 「どう~しても…」
・怎么+也 「どうしても~」


-----------------------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(ラジオ講座から)


1. 私はどう考えても思い出せないんだ。
2. 私はどう考えても彼の名前を思い出せないんだ。
3. 私はどう聞いてもわからないの。
4. 私はどうやってもうまくやれないんだ。
5. この言葉は、私はいくら見てもわからない。
6. 彼はどうしても私のアドバイスを聞かないんだ。
7. 彼はどうしても自分の考えを変えないんだ。
8. 私はどうしても彼と会いたくないの。
9. どうやら、今日の仕事はどうしても終わらないみたい。
     ↓
     ↓
     ↓
1. 怎么想不起来。
2. 怎么想不起他的名字来。
3. 怎么听不明白。
4. 怎么办不好。
5. 这句话我怎么看不懂。
6. 怎么也不听我的建议。
7. 怎么也不肯改变自己的看法。
8. 怎么也不想跟他见面。
9. 看来,今天的工作怎么也完不成了。


1. Wǒ zěnme xiǎng yě xiǎngbuqǐlái.
2. Wǒ zěnme xiǎng yě xiǎngbuqǐ tā de míngzi lái.
3. Wǒ zěnme tīng yě tīngbumíngbai.
4. Wǒ zěnme bàn yě bànbuhǎo.
5. Zhèi jù huà, wǒ zěnme kàn yě kànbudǒng.
6. Tā zěnme yě bù tīng wǒ de jiànyì.
7. Tā zěnme yě bù kěn gǎibiàn zijǐ de kànfa.
8. Wǒ zěnme yě bù xiǎng gěn tā jiànmiàn.
9. Kànlai, jintiān de gōngzuò zěnme yě wánbuchéng le.





------------------------------ 
【2010/11/24の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
If you can't do it now,
you'll never be able to do it later.

今できないなら、後になってもできませんよ。



※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
 何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-29 12:11 | 中国語/汉语 | Comments(0)

【中】例文(怎么也) 【英5再】後では…

e0132084_2384054.jpg

・怎么+動詞+也 「どう~しても…」
・怎么+也 「どうしても~」


-----------------------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(ラジオ講座から)


1. 私はどう考えても思い出せないんだ。
2. 私はどう考えても彼の名前を思い出せないんだ。
3. 私はどう聞いてもわからないの。
4. 私はどうやってもうまくやれないんだ。
5. この言葉は、私はいくら見てもわからない。
6. 彼はどうしても私のアドバイスを聞かないんだ。
7. 彼はどうしても自分の考えを変えないんだ。
8. 私はどうしても彼と会いたくないの。
9. どうやら、今日の仕事はどうしても終わらないみたい。
     ↓
     ↓
     ↓
1. 怎么想不起来。
2. 怎么想不起他的名字来。
3. 怎么听不明白。
4. 怎么办不好。
5. 这句话我怎么看不懂。
6. 怎么也不听我的建议。
7. 怎么也不肯改变自己的看法。
8. 怎么也不想跟他见面。
9. 看来,今天的工作怎么也完不成了。


1. Wǒ zěnme xiǎng yě xiǎngbuqǐlái.
2. Wǒ zěnme xiǎng yě xiǎngbuqǐ tā de míngzi lái.
3. Wǒ zěnme tīng yě tīngbumíngbai.
4. Wǒ zěnme bàn yě bànbuhǎo.
5. Zhèi jù huà, wǒ zěnme kàn yě kànbudǒng.
6. Tā zěnme yě bù tīng wǒ de jiànyì.
7. Tā zěnme yě bù kěn gǎibiàn zijǐ de kànfa.
8. Wǒ zěnme yě bù xiǎng gěn tā jiànmiàn.
9. Kànlai, jintiān de gōngzuò zěnme yě wánbuchéng le.





------------------------------ 
【2010/11/24の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
If you can't do it now,
you'll never be able to do it later.

今できないなら、後になってもできませんよ。



※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
 何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-29 12:09 | 中国語/汉语 | Comments(0)

【雑記】窓から見た白い朝 【伊】名言・名句 【英5再】後で…


キッチンの窓越しに見た、白い朝。

e0132084_10272426.jpg
e0132084_10273959.jpg


● 名言・名句で学ぶ (ラジオ講座より)

習慣より強いものはない。 [習慣にまさるものなし] (オウディウス)
Niente è più forte dell'abitudine.


-------
外国語を知らない人は母国語について何も知らない。
(ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ)
Chi non sa le lingue starniere
non sa niente della propria.





-----------------------------------------------------------------
【2010/11/23の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Stop saying "I'll do it later."
「後でやる」と言うのはやめましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-28 10:30 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】ツリー40歳 【伊】未来形 【英5再】時間を…


今年も昭和生まれのクリスマスツリーを飾りました。
私の元にやって来てから、40歳になりました。

e0132084_22295773.jpg


● 未来形の持つニュアンス
 ・話し手がはなしている時点よりも後に起こることを表現する 「~するつもり」
 ・推測や不確実なことを表現する 「~じゃないかな」
 ・相手の意見に完全には賛成していないことを表す 「~なんだろうけど…」


▼このブログの関連記事
potere, sapere, 未来
http://gogakuru.exblog.jp/20953371/

・近過去,未来,関係代名詞 che
http://gogakuru.exblog.jp/17469228/

・動詞の未来形(-ire,-ere),相対最上級
http://gogakuru.exblog.jp/16541722/

・-are動詞の未来
http://gogakuru.exblog.jp/16350408/




-----------------------------------------------------------------
【2010/11/19の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Fluency develops over time with practice.
時間をかけて練習するから流ちょうに話せるようになるのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-24 22:39 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】スペイン行き初航空便 【西】現在分詞 【英5再】成功…


以前、北海道の本屋さんで知り合ったスペイン人女性のお話を書きました。
http://gogakuru.exblog.jp/21059641/

その時「日本に来て2ヶ月になる」という話を聞いていたのですが、
その後のメールのやり取りでバルセロナに帰っていたことがわかりました。
出会った時は休暇を利用して日本に滞在中だったのだそうです。
そこでクリスマスカードを送ろうと思い立ち、メールで住所を交換。
初めてスペインへ送る封筒にはクリスマスカードと年賀状を入れました。

e0132084_14222655.jpg

Feliz navidad y próspero año nuevo
¡Estoy feliz de conocerte!
¡Ojalá que siempre seáis felices!


(メリークリスマス&新年おめでとう
 あなたに会えて幸せです
 あなた方がいつも幸せでありますように!)


--------
封書を出すときのドキドキした気持ちをひさしぶりに感じました。
スペインへの初エアメールが無事に届きますように。

みなさんもよいクリスマスを!




--------------------------------
● 現在分詞
現在進行形 → estar+現在分詞

・ 現在分詞の作り方
http://gogakuru.exblog.jp/8960709/


----------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(ラジオ講座から)

1. 何をしているの?
2. ウェブを見ているの。
3. きみたち、いま何してるの?
4. スーツケースに荷物をつめているの。
5. 何を考えてるの?
6. 旅行プランについて、考えているんだ。
7. いまラジオを聴いているんだ。
8. 部屋を掃除しているところなんだ。
9. 今、家に帰っているところだよ。
10. いま、仕事をしているよ。
11. 食事をしているところなんだ。
12. 手紙を書いているんだよ。
      ↓
      ↓
      ↓
      ↓
1. ¿Qué estás haciendo?
2. Estoy viendo la página web.
3. ¿Qué estáis haciendo ahora?
4. Estamos preparando la maleta.
5. ¿En qué estás pensando?
6. Estoy pensando en el plan del viaje.
7. Ahora estoy escuchando la radio.
8. Estoy limpiando la habitación.
9. Ahora estoy volviendo a casa.
10. Ahora estoy trabajando.
11. Estoy comiendo.
12. Estoy escribiendo una carta.




------------------------------
【2010/11/18の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Perseverance is essential to success.
成功するには粘り強さが欠かせません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2013-12-23 14:51 | ★ほかの国の方との交流 | Comments(0)

【雑記】冬至 【中】例文(離合詞,把 他) 【英5再】心配…

今日は冬至。
釧路の日の入りは15時51分。
写真は15時42分に撮った夕空です。

今日の日の入り
http://weather.yahoo.co.jp/weather/jp/leisure/tsuri/1c/21002.html

e0132084_21145417.jpg

・動詞+"着" 「~ている/~てある」
http://gogakuru.exblog.jp/20655860/

・把構文
http://gogakuru.exblog.jp/18948610/

・離合詞
http://gogakuru.exblog.jp/15047144/



-----------------------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(ラジオ講座から)


1. 私は彼に腹を立てた。      (離合詞)
2. ソファーにネコが1匹寝ている。 (存在文 動詞+着)
3. 私は牛乳を冷蔵庫に入れた。  (把構文)
4. コーラを買ってきて。       (把構文)
5. 私をからかわないで。       (離合詞)
6. 私は7時間眠ったんだ。      (離合詞)
     ↓
     ↓
     ↓
1. 他的了。
2. 沙发上一只猫。
3. 牛奶放在冰箱里了。
4. 可乐买来。
5. 我的玩笑
6. 了七个小时


1. Wǒ shēng tā de qì le.
2. Shāfāshang tǎngzhe yì zhī māo.
3. Wǒ bǎ niú nǎi fàngzài bīngxiāngli le.
4. Nǐ bǎ kělè mǎilai.
5. Bié kāi wǒ de wánxiào.
6. Wǒ shuìle qī ge xiǎoshí le.





------------------------------ 
【2010/11/17の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Don't worry. You're on the right track.
心配いりません。あなたは正しい方向に向かっています。



※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
 何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-22 21:20 | 中国語/汉语 | Comments(0)

【伊】例文(条件法,ne 他) 【英5再】最善を…


↓このメモは、ラジオ講座「サンタとグイードの物語」の今週のスキット。
 アパートに引っ越してきた主人公グイードは、隣人のサンタに片思い中。
 残念ながら彼女は彼氏持ち。 そんなサンタが、なぜか
 グイードの写真を1枚くれと頼みに来た場面。
 ほのかに期待するグイード。さてどうなるか…

e0132084_16442696.jpg


----------------
12/16~20のラジオ講座

「サンタとグイードの物語」 Lezione 31-33
 ・補語人称代名詞の結合形のおさらい
 ・条件法
 ・ne

「続・文法塾~伊語事始」 Lezione 31-33
 ・条件法現在 <Se+接続法半過去>,<条件法現在>
 ・条件法過去 <Se+接続法大過去>,<条件法過去>


-------------
・条件法現在の活用語尾
http://gogakuru.exblog.jp/13893553/

・条件法過去の活用語尾
http://gogakuru.exblog.jp/13999380/

・条件法過去の例文いろいろ
http://gogakuru.exblog.jp/14057688/



-------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(ラジオ講座)

1. 今はそれをあなたに言えない。
2. なんてすてきなノートなの!私は自分のために(それらを)買うわ。
3. 私にそれをもらえないかな?
4. 私にそれをいただけないでしょうか?
5. みんな、家にいなくちゃいけないよ。
6. イタリアに行ってみたいなあ。
7. ぼくの写真?たくさんは持っていないんだよね。
8. ケーキはいくつ欲しい?-ちょっと欲しい。
9. もし私(がきみの立場)なら、本当のことを言うだろうな。
10. もしこんなに激しい雨が降っていないなら、私は街に買い物しに行くだろうな。
11. もし私がヒマなら、きみといっしょに行く(同行する)のに。
12. もし私がすぐ出発すれば、時間どおり着くだろうに。
  ↓
  ↓
  ↓
1. Adesso non posso dirtelo.
2. Che bei quaderni! Me li compro.
3. Potresti darmela?
4. Potrebbe darmela?
5. Ragazzi, dovreste rimanere a casa.
6. Mi piacerebbe andare in Italia.
7. Una mia foto? Non ne ho molte.
8. Quanta torta vuoi? - Ne voglio un po'.
9. Se fossi al tuo posto, direi la verità.
10. Se non piovesse così forte, andrei a fare spese
  in centro.

11. Se io fossi libero, ti accompagnerei.
12. Se io partissi subito, arriverei in tempo.




-----------------------------------------------------------------
【2010/11/16の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Doing your personal best is a shortcut
to success.
最善を尽くすことが成功への近道なのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-21 16:54 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【雑記】裏紙にカキカキ 【英5再】努力…


ここ何日か、色々なラジオ講座の一週間分のスキットを原文だけ裏紙に書き写している。
で、気が向いたら声に出して読んでみたり。
やっぱり、手を動かして紙にどんどん書くのっていいなぁ。心地よい。
自分の場合は、単語の意味のうろ覚えが浮き彫りになるというオマケつき(´д`)




-------------
【2010/11/14の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You can't accomplish anything without trying.
努力しなければ何も達成できません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-12-19 23:43 | 英語/English | Comments(0)