<   2013年 07月 ( 29 )   > この月の画像一覧

【仏】例文いろいろ(代名動詞 他) 【英5再】あなたは…

KFCでキャンペーン中の 麦わらの一味のアイスクリーマー。
箱を開けたら入っていたのはこの図柄でした。
e0132084_22154250.jpg


● 代名動詞

 ・再帰代名詞 (英語のoneselfにあたる) を伴う動詞。

se lever 「起きる 」 (直説法現在)
 je me lève/tu te lèves/il se lève
 nous nous levons/vous vous levez/ils se lèvent

  主語  + 再帰代名詞 + 動詞
 je (私は)+ me (私を)+ lève (起こす) = 「私は起きる」


---------------------------
●例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(今週のラジオ講座から)

1. 私は毎朝6時頃に起きる。
2. 夫は朝の5時にはすでに起きている。
3. 私はふだんは夜11時半に寝る。
4. 彼女はお昼頃に散歩する。
5. (私たち)散歩しない?
6. 私は毎日体を洗う。
7. 彼は3時頃休憩する。
8. 彼は1日中座っている。
9. 彼女は椅子に座る。
10. 彼女は椅子に座っている。
11. 彼女は椅子に座っていない。
  ↓
  ↓
  ↓
  ↓
  ↓
1. Je me lève vers six heures tous les matins.
2. Mon mari est déjà lève à cinq heures du matin.
3. D'habitude, je me couche à onze heures et demie du soir.
4. Elle se promene vers midi.
5. On va se promener ?
6. Je me lave tous les jours.
7. Il se repose vers trois heures.
8. Il est assis toute la journée.
9. Elle s'assied sur une chaise.
10. Elle est assis sur une chaise.
11. Elle n'est pas assis sur une chaise.

1. ジュ・ム・レーヴ・ヴェーる・スィズーる・トゥ・レ・マタン.
2. モン・マり・エ・デジャ・レーヴ・ア・サンクーる・デュ・マタン.
3. ダビテュード,ジュ・ム・クシュ・ア・オーンズーる・エ・ドゥミ・デュ・スワーる.
4. エル・ス・プろムネ・ヴェーる・ミディ.
5. オン・ヴァ・ス・プろムネ?
6. ジュ・ム・ラヴェ・トゥ・レ・ジューる.
7. イル・ス・れポズ・ヴェーる・トろワズーる.
8. イ・レ・タスィ・トゥット・ラ・ジュるネ.
9. エレ・サスィ・スュる・ユヌ・シェーズ.
10. エレ・タスィ・スュる・ユヌ・シェーズ.
11. エレ・ネ・パ・ザスィ・スュる・ユヌ・シェーズ.
(カナはあくまでも発音の目安)


--------
1. se lever 「起きる」 ,tous les matins 「毎朝」 ( = chaque matin )
3. se coucher 「寝る」 ,d'habitude 「ふだんは,いつもは」 (habitude 習慣)
4. 5. se promener 「散歩する」
6. se laver 「体を洗う」 ,tous les jours 「毎日」 ( = chaque jour )
7. se reposer 「休憩する」
8. toute la journée 「毎日」
9. se asseoir 「座る」 (サソワーる)

(ラジオ「まいにちフランス語」2013年8月)




-------------------------------------------------------------
【2010/6/29の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You can do more than you think.

「あなたは自分が思っている以上のことができるのです。」


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2013-07-31 22:24 | フランス語/français | Comments(0)

【独】例文いろいろ(zu不定詞 他) 【英5再】上達…


先週の水曜日にコスモスが咲いているのを見つけました。
e0132084_22334232.jpg


● 例文いろいろ  ― 和文を見て言う,書く(今週のラジオ講座から)

1. 私たちはあとどのくらい時間があるの?
2. あと10分くらいしかないよ。
3. あなたはドイツに住んでどれくらいですか?
4. 私はもう3年ドイツに住んでいます。
5. 私は眠る時間がない。
6. 私はイタリアへ旅行がしたい。(Lust(気持ち)を使って)
7. 私は本を読む時間がない。
8. 私はコーヒーを飲む時間がある。
9. 私はコンサートへとても行きたい。(Lust(気持ち)を使って)
10. 伝統的な日本のほうがずっとすてき(良い)。
11. 旅行を楽しむには私たちは何に気をつけたらいい?
12. 大事なのはきちんと準備すること。
13. とにかく必要なものはパスポート,お金,そして航空券だね。
  ↓
  ↓
  ↓
1. Wie viel Zeit haben wir noch?
2. Wir haben nur noch 10 minuten.
3. Wie lange wohnen Sie in Deutschland?
4. Ich wohne schon drei Jahre in Deutschland.
5. Ich habe keine Zeit zu schlafen.
6. Ich habe Lust, nach Italien zu reisen.
7. Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.
8. Ich habe Zeit, Kaffee zu trinken.
9. Ich habe groß Lust, ins Konzert zu gehen.
10. Das traditionelle Japan ist viel besser.
11. Worauf müssen wir achten,
   um die Reise zu genießen?

12. Es ist wichtig, sich richtig vorzubereiten.
13. Wir brauchen auf jeden Fall den Reisepass,
   Geld und das Flugticket.


1. ヴィー・フィール・ツァイト・ハーベン・ヴィア・ノホ?
2. ヴィア・ハーベン・ヌる・ノホ・ツェーン・ミヌーテン.
3. ヴィー・ランゲ・ヴォーネン・ズィー・イン・ドイチュラント?
4. イヒ・ヴォーネ・ショーン・ドらイ・ヤーれ・イン・ドイチュラント.
5. イヒ・ハーベ・カイネ・ツァイト・ツー・シュラーフェン.
6. イヒ・ハーベ・ルスト,ナハ・イターリエン・ツー・らイゼン.
7. イヒ・ハーベ・カイネ・ツァイト,ビューヒャー・ツー・レーゼン.
8. イヒ・ハーベ・ツァイト,カフェ・ツー・トりンケン.
9. イヒ・ハーベ・グろース・ルスト,インス・コンツェるト・ツー・ゲーエン.
10. ダス・トらディツィオネレ・ヤーパン・イスト・フィール・ベサー.
11. ヴォらオフ・ミュセン・ヴィア・アハテン,ウム・ディ・らイゼ・ツー・ゲニーセン?
12. エス・イスト・ヴィヒティヒ,ズイヒ・りヒティヒ・フォア・ツー・ベらイテン.
13. ヴィア・ブらオヘン・アオフ・イェーデン・ファル・デン・らイゼパス,
   ゲルト・ウント・ダス・フルークティケット.
(カナはあくまでも発音の目安)


---------------------
5~9,11,12 zu不定詞 「~すること」
11. wote~(人・物 4格) 「~に注意する,気を配る」
12. vorzubereitenvor|bereiten 「準備する」の zu不定詞
13. auf jeden Fall 「とにかく,どんな場合でも」
    jeden → jeder 「どんな~も」

(ラジオ「まいにちドイツ語」2013年7月)




-------------
【2010/6/28の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Whether you improve or not is all up to you.
上達するかしないかはすべてあなた次第なのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-07-30 22:43 | ドイツ語/Deutsch | Comments(2)

【伊】uscire,dire,dare 【英5再】精一杯…

e0132084_23172323.jpg
クローバーに水の粒がころりん。


-----------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(今週のラジオ講座から)

1. (きみは)今晩、私と出かける?
2. うん、きみと出かけるよ。
3. 映画に行こう。
4. それからピザを食べようか?どう思う?
5. いいね!
6. 私の娘は簡単には私に「はい」と言わない。
7. 彼女はまだ全然このことを知らない。
8. わかった、じゃあ手を貸すよ。
9. 私はショーウィンドーをちょっと見る。
10. イタリア語で「さよなら」は何て言うの?
11. 私は7時に家を出る。
12. 私は5時に会社を出る。
13. 私は友人たちと出かける。
14. 私はよく出かける。
  ↓
  ↓
  ↓
1. Esci con me stasera?
2. Sì, esco con te.
3. Andiamo al cinema.
4. E poi mangiamo una pizza. Cosa dici?
5. Benissimo!
6. Mia figlia difficilmente mi dice di sì.
7. Non ne sa ancora nulla.
8. Va bene, allora ti do una mano.
9. Do un'occhiata alla vetrina.
10. Come si dice "Sayonara" in Italiano?
11. Esco di casa alle sette.
12. Esco dall'ufficio alle cinque.
13. Esco con gli amici.
14. Esco spesso.

1. エシ・コン・メ・スタセーら?
2. スィ,エスコ・コン・テ.
3. アンディアーモ・アル・チーネマ
4. エ・ポイ・マンジャーモ・ウナ・ピッツァ? コーザ・ディーチ?
5. ベニッシモ!
6. ミア・フィリア・ディフィチルメンテ・ミ・ディーチェ・ディ・スィ.
7. ノン・ネ・サ・アンコーら・ヌッラ.
8. ヴァ・ベーネ,アッローら・ティ・ド・ウナ・マーノ.
9. ド・ウノッキアータ・アッラ・ヴェトりーナ.
10. コメ・スィ・ディーチェ・サヨナラ・イニタリアーノ?
11. エスコ・ディ・カーザ・アッレ・セッテ.
12. エスコ・ダッルッフィーチョ・アッレ・チンクエ.
13. エスコ・コン・リ・アミーチ.
14. エスコ・スペッソ.
(カナはあくまでも発音の目安)


----------
4. Cosa dici? → 君はどう思う?(=君は何を言うの?)
6. dire di sì → 「はい」と言う,承諾する
8. dare una mano → 手を貸す,助ける
9. dare un' occhiata → ちらりと見る
10. Come si dice~?  → ~は何と言うの?
11. uscire di casa  → 家を出る
12. uscire dall'ufficio → 会社を出る


uscire 現在形 「出る,出かける,つきあう」
esco/esci/esce/usciamo/uscite/escono

dire 現在形 「言う」
dico/dici/dice/diciamo/dite/dicono

dare 現在形 「与える,あげる」
do/dai/dà/diamo/date/danno


(2013年7月 ラジオ「まいにちイタリア語」)




-----------------------------------------------------------------
【2010/6/27の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Give it all you've got,
and you'll never regret it.
 精一杯頑張れば、後悔することはありません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-07-29 23:30 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【中】又~又…,越~越…,怎么 【英5再】現実的…

通勤途中の路肩にひっそりと咲くアジサイ。
その後、こんな感じに色づいています。

e0132084_21424599.jpg
e0132084_21425520.jpg
e0132084_2143796.jpg
e0132084_21432422.jpg

● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(今週のラジオ講座から)

1. かっこよく(美しく)て安い
2. 便利で安全
3. きれいで快適
4. 軽くて薄い
5. 見れば見るほどわからなくなる
6. 考えれば考えるほどわからなくなる
7. 早ければ早いほどよい
8. 雨は降れば降るほど激しくなってきた。
9. 文章は長ければ長いほど読む人がいなくなる。
10. どう読むの?
11. どうやって食べるの?
12. どう行けばいいの?
13. どうやって作るの?
14. なんで辞書を引かないの?
     ↓
     ↓
     ↓
1. 好看 便宜  yòu hǎokàn yòu piányi
2. 方便 安全  yòu fāngbiàn yòu ānquán
3. 干净 舒适  yòu gānjìng yòu shūshì
4.      yòu qīng yòu báo
5. 不明白  yuè kàn yuè bù míngbai
6. 不明白  yuè xiǎng yuè bù míngbai
7.      yuè zǎo yuè hǎo
8. 大了。 Yǔ yuè xià yuè dà le.
9. 文章 没人看。 Wénzhāng yuè cháng yuè méi rén kàn.
10. 怎么 念?    Zěnme niàn?
11. 怎么 吃?    Zěnme chī?
12. 怎么 走?    Zěnme zǒu?
13. 怎么 做?    Zěnme zuò?
14. 怎么 不查词典? Zěnme bù chá cídiǎn?

------
1.~4. … → ~でもあるし…でもある
5.~9. … → ~であればあるほど…だ
10.~13. 怎么+動詞 → どのように(方式)
14. 怎么+その他の成分+動詞 → なんで(理由)




------------------------------ 
【2010/6/26の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Set realistic goals and go after them.


現実的な目標を定めて、それを目指しましょう。



※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
 何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-07-28 21:44 | 中国語/汉语 | Comments(0)

【西】材料を聞く,答える 【英5再】できない…


----------
● 材料を聞く・答える,買い物での会話
 ― 和文を見て言う,書く(今週のラジオ講座から)


1. このワイシャツは何でできていますか?
2. 綿でできているんですよね?
3. はい、綿100%です。
4. これらのハンドバッグは何でできていますか?
5. 革でできています。
6. 麻でできています。
7. そのセーターはウールでできていますか?
8. いいえ、ポリエステルでできています。
9. いかがですか? ― 少し大きいです。
10. ほかにもっと小さいのはありませんか?
11. はい、少しお待ちください。はいどうぞ。
12. このスカートは私には短すぎます。
13. 長いスカートを探しています。
14. 軽いスーツケースを探しています。
15. この白いシャツ(←Tシャツなどのシャツ)をいただきます。
      ↓
      ↓
      ↓
1. ¿De qué es esta camisa?
2. Es de algodón, ¿verdad?
3. Sí, es cien por cien algodón.
4. ¿De qué son estos bolsos?
5. Son de cuero.
6. Son de lino.
7. ¿Es de lana ese jersey?
8. No, es de poliéster.
9. ¿Qué tal le queda? - Un poco grande.
10. ¿No tienen otra más pequeño?
11. Sí, un momento. Aquí tiene.
12. Esta falda es demasiado corta para mi.
13. Busco una falda larga.
14. Busco una maleta ligera.
15. Me quedo con esta camiseta blanca.

1. デ・ケ・エス・エスタ・カミサ?
2. エス・デ・アルゴドン,ベるダッ?
3. スィ,エス・シエン・ポる・シエン・アルゴドン.
4. デ・ケ・ソン・エストス・ボルソス?
5. ソン・デ・クエろ.
6. ソン・デ・リノ.
7. エス・デ・ラナ・エセ・ヘるセイ?
8. ノ・エス・デ・ポリエステる.
9. ケ・タル・レ・ケダ? ― ウン・ポコ・グらンデ.
10. ノ・ティエネン・ノートら・マス・ペケーニャ?
11. スィ,ウン・モメント. アキ・ティエネ.
12. エスタ・ファルダ・エス・デマシアド・コるタ・パら・ミ
13. ブスコ・ウナ・ファルダ・ラるガ.
14. ブスコ・ウナ・マレタ・リヘら
15. メ・ケド・コン・ネスタ・カミセタ・ブランカ

(カナはあくまでも発音の目安)





------------------------------
【2010/6/25の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Never say "Can't."
「できない」と決して言わないでください。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2013-07-27 21:43 | スペイン語/Español | Comments(0)

【英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】努力…


今日は所用があって帰りが少し遅くなりました。
みなさま、良い週末をお過ごしください。




-------------
【2010/6/24の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Effort is an investment in the future."
努力は将来への投資なのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-07-26 23:43 | 英語/English | Comments(0)

【仏】例文(補語人称代名詞 他) 【英5再】振り返らず…


e0132084_22245774.jpg


●例文いろいろ ― とっさに言う,書く(今週のラジオ講座から)

1. 私はラジオを聞いている。
2. 私はそれを聞いている。(←ラジオを代名詞で受けて)
3. きみはレインコートを持っていないの?
4. うん、それを持っていないよ。(←レインコートを代名詞で)
5. ところで、私にそれを貸してくれる,きみの自転車?
6. ああ、うん…もしきみがそうしたいなら。
7. 私はこのバラをマリーにあげる。
8. 私はそれを彼女にあげる。(←バラを代名詞で)
9. 私はこのバラを彼女にあげる。
10. 私はそれを彼女にあげる。(←バラを代名詞で)
11. 日曜の午後、きみに会える?
12. ごめん。毎週日曜は自由ではないんだ(用事がある)。
13. あなたはいつまでフランスにいるのですか?
14. いつまでかはわかりません。
15. 横浜をご存知ですか?
16. 歌舞伎をご存知ですか?
17. あの男性をご存知ですか?
18. あの女性をご存知ですか?
  ↓
  ↓
  ↓
1. J'écoute la radio.
2. Je l'écoute.
3. Tu n'as pas ton imperméable ?
4. Non, je ne l'ai pas.
5. Alors tu me le prêtes, ton vélo ?
6. Ouais ... si tu veux.
7. Je donne cette rose à Marie.
8. Je la donne à Marie.
9. Je lui donne cette rose.
10. Je la lui donne.
11. Je peux te voir dimanche après-midi ?
12. Désolé. Le dimanche, je ne suis pas libre.
13. Jusqu'à quand restez-vous en France ?
14. Je ne sais pas jusqu'à quand.
15. Vous connaissez Yokohama ?
16. Vous connaissez le Kabuki ?
17. Vous connaissez ce monsieur ?
18. Vous connaissez cette dame ?

1. ジェクートゥ・ラ・らディオ
2. ジュ・レクートゥ
3. テュ・ナ・パ・トン・ナンペるメアーブル
4. ノン,ジュ・ヌ・レ・パ
5. アローる・テュ・ム・ル・プれテ,トン・ヴェロ
6. ウェ … スィ・テュ・ヴ
7. ジュ・ドネ・セットゥ・ろーズ・ア・マり
8. ジュ・ラ・ドネ・ア・マり
9. ジュ・ルゥイ・ドネ・セットゥ・ろーズ
10. ジュ・ラ・ルゥイ・ドネ
11. ジュ・プ・トゥ・ヴワーる・ディマンシュ・アプれ・ミディ
12. デゾレ. ル・ディマンシュ,ジュ・ヌ・スュイ・パ・リーブる
13. ジュスカ・カン・れステ・ヴ・アン・フらンス
14. ジュ・ヌ・セ・パ・ジュスカ・カン
15. ヴ・コネッセ・ヨコハマ
16. ヴ・コネッセ・ル・カブキ
17. ヴ・コネッセ・ス・ムッスィュゥ
18. ヴ・コネッセ・セットゥ・ダンム

(カナはあくまでも発音の目安)





-------------------------------------------------------------
【2010/6/23の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't look back. Look straight ahead.

「振り返らず、真っすぐ前を見ましょう。」


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2013-07-25 22:31 | フランス語/français | Comments(0)

【独】例文色々(助動詞,疑問詞 他) 【英5再】必ず…


毎年、6~7月になると家の脇に野生の黄色い花が咲きます。
直径2センチほどの小さいサイズでとても色鮮やか。
ずっと名前を知らないまま眺めていたのだけど、
ふと思い立って「黄色い花」でWeb検索してみました。

多数の黄色い花の写真の中から、やっと発見した名は
「コバンコナスビ」。
他にもヨウシュコナスビ(洋種小茄子)や
リシマキア・ヌンムラリアと呼ばれるそうです。
http://minhana.net/wiki/view/1016/contents:picture_normal


e0132084_2218257.jpg



● 例文いろいろ  ― とっさに言う,書く(今週のラジオ講座から)

1. 私はようやくドイツへ行けます。
2. 私はドイツに(飛行機で)行きたいと思っていました。
3. 私はドイツ語が少しできます。
4. 私は英語が少しできます。
5. 私はそれをしなければならない。
6. そんなことは許されない。(人はそれを許さない)

7. おなかがすいているなら、パンとリンゴがあるよ。
8. 私はいつ(飛行機で)行くか決めなければならない。
9. 私は、どこへ行かなければならないかを知りたいです。
10. 私は、君がいつ来るのかを知りたいです。

11. アンネは今日、来ない。(全文否定)
12. 今日はアンネは来ない。(部分否定)
13. アンネは今日ではなく、明日来る。
14. 君は中国から来たの?
15. いいえ、中国じゃなくて日本から来たの。
16. 君たちと一緒に(飛行機で)行けて、うれしいよ。
17. 私は、8月下旬に時間がある。
  ↓
  ↓
  ↓
1. Ich kann endlich nach Deutschland.
2. Ich wollte nach Deutschland fliegen.
3. Ich kann ein bisschen Deutsch.
4. Ich kann ein bisschen Englisch.
5. Ich muss das.
6. Man darf es nicht.

7. Ich habe Brot und Äpfel, wenn du Hunger hast.
8. Ich muss mich entschneiden, wann ich fliege.
9. Ich möchte wissen, wohin ich gehen muss.
10. Ich möchte wissen, wann du kommst.

11. Anne kommt heute nicht.
12. Anne kommt nicht heute.
13. Anne kommt nicht heute, sondern morgen.
14. Kommst du aus China?
15. Nein, ich komme nicht aus China, sondern
   aus Japan.

16. Es ist schön, mit euch zu fliegen.
17. Ich habe Ende August Zeit.

1. イヒ・カン・エンドリヒ・ナハ・ドイチュラント
2. イヒ・ヴォルテ・ナハ・ドイチュラント・フリーゲン
3. イヒ・カン・アイン・ビスヒェン・ドイチュ
4. イヒ・カン・アイン・ビスヒェン・エングリシュ
5. イヒ・ムス・ダス
6. マン・ダるフ・エス・ニヒト
7. イヒ・ハーベ・ブろート・ウント・エプフェル,ヴェン・ドゥー・フンガー・ハスト
8. イヒ・ムス・ミヒ・エントシャイデン,ヴァン・イヒ・フリーゲ
9. イヒ・メヒテ・ヴィセン,ヴォヒン・イヒ・ゲーエン・ムス
10. イヒ・メヒテ・ヴィセン,ヴァン・ドゥ・コムスト
11. アンネ・コムト・ホイテ・ニヒト
12. アンネ・コムト・ニヒト・ホイテ
13. アンネ・コムト・ニヒト・ホイテ,ゾンデるン・モるゲン
14. コムスト・ドゥ・アオス・ヒーナ
15. ナイン,イヒ・コメ・ニヒト・アオス・ヒーナ,ゾンデるン・アオス・ヤーパン
16. エス・イスト・シェーン,ミト・オイヒ・ツー・フリーゲン
17. イヒ・ハーベ・エンデ・アオグスト・ツァイト
(カナはあくまでも発音の目安)


---------------------
1.3.4. kann → 話法の助動詞 können 「~できる」
2. wollte → 話法の助動詞 wollen 「~するつもり,~したい」の過去形
5. muss → 話法の助動詞 müssen 「~しなければならない」
6. darf → 話法の助動詞 dürfen 「~してもよい」
7. wenn → 副文を導く疑問詞 「もし~であれば」
8. sich entschneiden → 「決定する」
8. 10. wann → 副文を導く疑問詞 「~する(とき)」
13. 15. nicht A sondern B → 「AではなくBだ」

(ラジオ「まいにちドイツ語」2013年7月)




-------------
【2010/6/22の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Be sure to listen to this program every day.
必ず毎日この番組を聞いてください。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-07-24 22:32 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

【伊】自分の状態 【英5再】粘り…



● 短い一言 (とっさに言う,書く)

1. 今日私は家にいる。
2. 私は1日中家にいる。
3. 私は日なたにいる。
4. 私は屋外にいる。
5. 私は家の前にいる。
6. 私は元気だ。
7. 私は頭が痛い。
8. 私は胃が痛い。
9. 私はのどが痛い。
10. 私は熱がある。
11. 私は疲れている。
12. 私は風邪を引いている。
  ↓
  ↓
  ↓
1. Oggi sto a casa.
2. Sto in ufficio tutto il giorno.
3. Sto al sole.
4. Sto all'aperto.
5. Sto davanti a casa.
6. Sto bene.
7. Ho mal di testa.
8. Ho mal di stomaco.
9. Ho mal di gola.
10. Ho la febbre.
11. Sono stanco. / Sono stanca.
12. Sono raffreddato. / Sono raffreddata.

1. オッジ・スト・ア・カーザ
2. スト・イン・ウッフィーチョ・トゥット・イル・ジョるノ
3. スト・アル・ソーレ
4. スト・アッラペるト
5. スト・ダヴァンティ・ア・カーザ
6. スト・ベーネ
7. オ・マル・ディ・テスタ
8. オ・マル・ディ・ストーマコ
9. オ・マル・ディ・ゴーラ
10. オ・ラ・フェッブれ
11. ソーノ・スタンコ / ソーノ・スタンカ
12. ソーノ・らッフれッダート / ソーノ・らッフれッダータ
(カナはあくまでも発音の目安)


(2013年7月 ラジオ「まいにちイタリア語」)




-----------------------------------------------------------------
【2010/6/21の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You can't succeed in anything
without perseverance.
 粘り強さがなければ何事も成功しません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-07-23 21:26 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

【韓】あげる,くれる 【英5再】今…

e0132084_21131994.jpg

今日はスイカとモモの絵を描いてみました。
描いているうちに、みずみずしい果物が恋しくなってきました。
今年はまだ食べていないなー。


------------------
● 주다
  ・行為の主体から見るとき → 「やる,あげる」
  ・物を受け取る側から見るとき → 「くれる」 と訳す。

● (해)주다
  ・行為の主体から見るとき → 「(し)てやる,(し)てあげる」
  ・物を受け取る側から見るとき → 「(し)てくれる」 と訳す。


-------------------
▼ 和文を見て、韓文を言う・書く

1. 私は友だちに本をあげました
2. 友だちが私にスイカをくれました

3. 私は妹においしいケーキを買ってあげました
4. 母は娘に料理を教えてやりました。
5. 姉が私の宿題を手伝ってくれました
6. 友だちが家に桃を送ってくれました
           ↓
           ↓
           ↓
1.나는 친구에게 책을 주었어요.
2.친구가 저에게 수박을 주었어요.

3.나는 여동생에게 맛있는 케이크를 사 주었어요.
4.어머니는 딸에게 요리를 가르쳐 주었어요.
5.언니가 제 숙제를 도와주었어요.
6.친구가 우리 집으로 복숭아를 보내 주었어요.


1. ナヌン・チングエゲ・チェグル・チュオッソヨ
2. チングガ・チョエゲ・スバグル・チュオッソヨ

3. ナヌン・ヨドンセンエゲ・マシンヌン・ケイクルル・サ・ヂュオッソヨ
4. オモニヌン・タレゲ・ヨリルル・カルチョ・ヂュオッソヨ
5. オンニガ・チェ・スクチェルル・トワヂュオッソヨ
6. チングガ・ウリ・ヂブロ・ポクスンアルル・ポネ・ヂュオッソヨ
(カナはあくまでも発音の目安)


(2013年7月 「ラジオまいにちハングル講座」より)




------------------------------ 
【2010/6/20の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

What you need now is steady effort.
今あなたに必要なのは地道な努力です。




※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-07-22 21:25 | ハングル/한글 | Comments(0)