<   2008年 02月 ( 9 )   > この月の画像一覧

ロシア語 「あいさつ」


Дóброе ýтро.     ドーブラエ ウートゥラ     おはようございます
Здрáвствуйте.   ズドゥラーストゥヴィチェ     こんにちは(丁寧。1日中使える)
Дóбрый день.     ドーブルィ ヂェーニ      こんにちは
Óчень приятно.   オーチン プリヤートゥナ    はじめまして。
Добрó пожаловать.  ダブロー パジャーラバチ ようこそ。
Всегó хорóшего.   フスィヴォ ハローシェヴァ  ごきげんよう。(フォーマルなあいさつ)
До новой встречи.  ダー ノーヴァィ フストゥレーチイ いずれまたお目にかかりましょう
Всегó дóброго.    フスィヴォ ドーブラヴァ   お元気で。
Будьте здорóвы.  ブチェ ズダローヴィ      お元気で。
До встречи.      ダフストゥレーチ         またね。
Ну, пока!         ヌー パカー          じゃあ、また。
До завтра.       ダザーフトゥラ          じゃあ、また明日。
До свидáния.     ダスヴィダーニヤ         さようなら。
Дóбрый вечер.    ドーブルィ ヴェーチェル     こんばんは。
Спокóйной нóчи.  スパコーイナイ ノーチイ      おやすみなさい。

(カナ表記は発音の目安)


にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-02-16 23:17 | ロシア語/Русский | Comments(0)

ハングル 「あいさつ」


안녕하십니까 ?     アンニョンハシmニカ   おはようございます/こんにちは/こんばんは(公)
안녕하세요?       アンニョンハセヨ      おはようございます/こんにちは/こんばんは(親)
안녕.            アンニョン          おはよう/こんにちは/こんばんは(パ)
처음 뵙겠습니다.    チョウム ベpケッスmニダ はじめまして。(公)
어서오십시요.       オソオシプシヨ       いらっしゃいませ/ようこそ(親)
다음에 또 뵙겠습니다. タウメ ト ベpケッスmニダ 次にまたお目にかかります。(公)
안년히 가세요.      アンニョンヒ ガセヨ    さようなら/お気をつけて(公)……去る人へ
잘 가요.           チャル ガヨ        さようなら/じゃあね(親)……去る人へ
잘 가.            チャル ガ         さようなら/じゃあね(パ)……去る人へ
안년히 계세요.      アンニョンヒ ゲセヨ    さようなら/お元気で(公)……残る人へ
잘 있어요.         チャ リッソヨ        さようなら/元気でね(親)……残る人へ
잘 있어.           チャ リッソ         元気で/じゃあね(パ)……残る人へ


公……「公的でていねい」 固い表現。
親……「親しくてていねい」 カジュアルな表現。同等、目下の人に。
ぞ……「ぞんざいな表現」 パンマル。親しい友だち、目下の人、子どもに。

(カナ表記は発音の目安)



にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-02-16 18:10 | ハングル/한글 | Comments(5)

中国語 「あいさつ」


早上好。    Zǎoshang hǎo    おはよう。
你好。     Nǐ hǎo         こんにちは。
初次见面。  Chūcù jiànmiàn   はじめまして。
欢迎光临。  Huānyíngguānglín ようこそ。
回头见。    Huítóu Jiàn      またあとで。
改天见。    Gǎitiān Jiàn     また今度。
明天见。    Míngtiān Jiàn     また明日。
告辞了。    Gào cí le       失礼いたします。
请慢走。    Qǐng màn zǒu    お気をつけて。
再见。     Zài Jiàn        さようなら。
我走了。    Wǒ zǒu le       またね。
拜拜。      Bái bái         バイバイ。
晚上好。    Wǎnshang hǎo   こんばんは。
我回来了。  Wǒ huílai le     ただいま。


にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-02-16 14:15 | 中国語/汉语 | Comments(0)

イタリア語 「あいさつ」


Ciao.              チャオ              やあ!/じゃあね
Buongiorno.        ブオンジョルノ           おはよう。/こんにちは。
Piacere.           ピアチェーレ            はじめまして。
Benvenuto.        ベンヴェヌート           ようこそ。
A dopo./A più tardi.  ア ドーポ/ア ピュ タルディ  またあとで。
Alla prossima volta.  アッラ プロッスィマ ヴォルタ  また今度。
A domani.          ア ドマーニ           じゃあ、また明日。
Arrivederci.         アッリヴェデールチ       さようなら。
Buonasera.         ブオナセーラ           こんばんは。
Buona notte.        ブオナ ノッテ          おやすみなさい。


(カナ表記は発音の目安)

にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-02-16 13:12 | イタリア語/Italiano | Comments(0)

ドイツ語 「あいさつ」


Hallo.          ハロー              やあ!
Guten Morgen.   グーテン モルゲン       おはよう。
Guten Tag.      グーテン ターク         こんにちは。
Freut mich.      フロイト ミッヒ          はじめまして。
Willkommen.     ヴィルコメン           ようこそ。
Bis nacher.      ビス ナハヘヤ         またあとで。
Bis morgen.     ビス モルゲン         じゃあ、また明日。
Auf Wiedersehen. アオフ ヴィーダーゼーエン さようなら。
Tschüs.         チュース             バイバイ。
Guten Abent.     グーテン アーベント      こんばんは。
Gute Nacht.      グーテ ナハト          おやすみなさい。


(カナ表記は発音の目安)


にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。

[PR]
by gogakuru | 2008-02-16 10:40 | ドイツ語/Deutsch | Comments(0)

スペイン語 「あいさつ」


¡ Hola !          オラ             やあ!
Buenos días.      ブエノス ディアス    おはよう。
Buenas tardes.    ブエナス タルデス    こんにちは。
Mucho gusto.      ムーチョ グスト     はじめまして。
Bienvenido.       ビヤンベニード      ようこそ。
Hasta luego.      アスタ ルエゴ      またあとで。
Hasta pront.      アスタ プロント      じゃ、またね。近いうちに。
Hasta mañana.    アスタ マニャーナ    じゃあ、また明日。
Adiós.           アディオス         さようなら。
Buenas noches.   ブエナス ノーチェス    こんばんは。

(カナ表記は発音の目安)


にほんブログ村 スペイン語ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-02-16 07:21 | スペイン語/Español | Comments(0)

フランス語 「あいさつ」


Salut !       サリュ        やあ,よう。/じゃあまた。(いつでも使えるくだけた表現)
Bonjour.     ボンジュール     おはよう。/こんにちは。
Enchanté.    アンシャンテ     はじめまして。
Bienvenue.   ビヤンヴニュ     ようこそ。
À bientôt.    ア ビアント     じゃ、またね。近いうちに。
À demain.    ア ドゥマン     じゃあ、また明日。
Au revoir.    オ ルヴォワール  さようなら。
Bonsoir.     ボンソワール     こんばんは。/さようなら。
Bonne nuit.   ボンヌ ニュイ     おやすみなさい。

(カナ表記は発音の目安)



にほんブログ村 フランス語ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-02-09 23:56 | フランス語/français | Comments(0)

英語 「たのしかったきもち」


I lost track of time.
時間を忘れてしまいました。


楽しいことをしていて、時間が思っていたよりも
早く過ぎてしまったときなどに。


It's already 11 ! It was so fun, I lost track of time.
もう11時だ!すごく楽しかったので、時間を忘れちゃった。


にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。


[PR]
by gogakuru | 2008-02-09 16:17 | 英語/English | Comments(0)

語学blogオープン。

2年前に軽い気持ちではじめた毎朝のTV・ラジオ語学講座。
聞き流しているので、耳は慣れてもすぐキレイに忘れてしまう。
あまりにもいい忘れっぷりなので、語学メモを作ってみることにした。
多言語表示対応のブログをさがして、ここ(excite)に決定。

IMEにも他の言語をいくつか追加した。
これでセディーユ(ç)やウムラウト(ü)なども入力OK!
不定期更新だけど自分のペースでメモっていこうっと。

e0132084_11423068.jpg


にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-02-07 23:01 | 多言語 | Comments(0)