カテゴリ:英語/English( 767 )

【雑記】雪と葉 【英5再・最後の言葉】努力…

e0132084_21542696.jpg

雪のある景色その3。







------------------------------------------------------
【2010/9/11の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

There's no substitute for effort.
努力に代わるものなし。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-11-07 21:55 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】雪と緑 【英】星の誕生 【英5再・最後の言葉】行動…

e0132084_10533413.jpg

雪と緑。





-----------------------------------
● How Stars Are Born ~ラジオ講座から抜粋~

Our galaxy contains billions of stars, lots of empty space,
but also huge clouds of gas: large amounts of matter, mostly
made of hydrogen atoms. Gravity holds the gas together but by
chance some parts of the cloud become more concentrated than
other parts.



星の誕生

銀河には数十億個の星と、何もない空間がたっぷりとあるが、
その他にも巨大なガスの雲がある。この雲は大量の物質を含んでいて、
そのほとんどは水素原子である。重力によってガスが1か所に集まるのだが、
時として雲の一部が、雲の他の部分よりも密度が高くなることがある。


-------
mutter
 物質
(もう少しくだけた言い方だと stuff
 硬い言い方だと substance もある)

hydrogen
 水素
(上方置換 upward delivery
 水上置換 collection of gas over water
 下方置換 downward delivery

by chance たまたま、偶然

concentrate
 ~の密度を高める
concentration 集中; 神経衰弱(トランプ)
 condense    濃縮する
 condensed milk コンデンスミルク)







------------------------------------------------------
【2010/9/10の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Nothing is going to happen without action.
行動しなければ何も起きません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-11-06 10:56 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】雪 【英】例文 【英5再・最後の言葉】前向き…

e0132084_18293991.jpg

マイナス4度の朝、雪が降って道路が白くなりました。
白樺の木々はすっかり枝だけになっています。





-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

その財布をどこで手に入れたの?
そういうのをずっと探しているんだよ。
ぼくが持ってるのはばらばらになりかけてるから。


Where did you get that wallet?
I've been looking for one like it.
The one I have is falling apart.








------------------------------------------------------
【2010/9/9の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

A positive attitude will bring you good luck.
前向きな姿勢があなたに幸運をもたらしてくれるのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-11-05 18:31 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】神輿行列 【英】例文 【英5再・最後の言葉】あなた…

e0132084_21451433.jpg

これは、先月通勤路で見かけた風景。
神社の神輿行列が右側前方に通り過ぎ、
後ろから歩いて行くハッピ姿の男性の手には
獅子舞があった。





-----------------------------------
● 例文 ~ラジオ講座から~

その男の子は平和を求める手紙を書いた。その手紙は
大統領の心にいつまでも消えない印象を残した。


The young boy wrote a letter asking for peace -
a letter that left a lasting impression on the President.








------------------------------------------------------
【2010/8/20の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You're heading toward your goal step by step.
あなたは一歩ずつ目標に向かっているのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-10-16 21:45 | 英語/English | Comments(0)

【歌】モミジ 【英】共通祖先 【英5再・最後の言葉】そんな…

e0132084_2371018.jpg

今週は朝の気温が4~5度の日が何度かあり、
寒さが身にしみた。モミジも赤く色づいてきている。
度重なる強風で一部の葉は根元が折れてしまい、
ここには写っていないが枯れてぶら下がっている。






-----
● Our Common Ancestor(共通祖先) ~ラジオ講座から抜粋~

Everything alive is related to each other, because all life uses the same genetic code in their cells, made of DNA.

Finally, we meet a basic lifeform that biologists call LUCA. The name stands for Last Universal Common Ancestor. LUCA is the lifeform we, and all life on Earth, come from.



生きとし生けるものはすべて、つながりがある。というのも、
生物はすべて細胞の中にある、同じ遺伝番号を使っているからだ。
DNAでできた暗号である。

ついに、生物学者はLUCAと呼ぶ原始的な生物に行き当たる。
LUCAはLast Universal Common Ancestor(全生物の最終共通祖先)
の略。LUCAから、人類と地球上の生物すべてが生まれた。


-------
lifeform 生物,生活形
genetic code 遺伝暗号






------------------------------
【2010/8/13の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Don't give up so easily!
そんなに簡単にあきらめてはいけません!

※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-10-09 23:08 | 英語/English | Comments(0)

【写真】叫ぶカモメ 【英5再・最後の言葉】まっすぐ…

e0132084_0224742.jpg

幣舞橋の四季の像、しめくくりは頭の上で
大きく口を開けて鳴き声をあげているカモメ。
あの耳に響く大きな声をお届けできないのが残念。




幣舞橋と釧路川
http://gogakuru.exblog.jp/d2016-09-20/
橋と像とカモメ
http://gogakuru.exblog.jp/d2016-09-21/
夏の像の頭にカモメ
http://gogakuru.exblog.jp/d2016-09-22/
像とカモメのアップ
http://gogakuru.exblog.jp/d2016-09-23/








------------------------------
【2010/7/29の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Keep your eyes focused straight ahead.
まっすぐ前を見続けましょう。

※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-09-25 00:20 | 英語/English | Comments(0)

【写真】幣舞橋 夏の像 【英5再・最後の言葉】何を…

e0132084_7423566.jpg

オトメ(夏の像)とカモメのツーショットのアップ。








------------------------------
【2010/7/28の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

What's keeping you? Start practicing.
何をぐずぐずしているんですか? 練習を始めましょう。

※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-09-23 07:43 | 英語/English | Comments(2)

【写真】幣舞橋 【英5再・最後の言葉】頑張れば…

e0132084_1531355.jpg

[例文]

そんなこと思ってもみないな。

That's the farthest thing from my mind.



悩みは尽きないね。

There's no limit to your worries.







------------------------------------------------------
【2010/7/26の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Keep at it, and you'll keep improving.
頑張れば、どんどん上達します。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-09-21 06:30 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】茶色い釧路川 【英5再・最後の言葉】ちょっと…

e0132084_15265469.jpg

先日の幣舞橋の風景。大雨の影響で釧路川が濁っていました。
台風の影響で激しい雨の様子が報道されていますが、
これ以上被害が出ませんように祈っています。
みなさん、どうかお気をつけてください。







------------------------------------------------------
【2010/7/25の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't get discouraged by minor setbacks.
ちょっと失敗したからといって落ち込んではいけません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





-----------------
・ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2016-09-20 07:28 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】愛用品 【英】ヴィクトリア女王 【英5再・最後の言葉】頑張…

e0132084_16191692.jpg

10年間愛用していたシャープペンシルが、
ついにパキッとおれてしまった。
テキストに色々書き込んだり、本文をノートに書き写したり、
職場でも使ったり…とたくさん活躍してくれた。
使い始めた頃小学1年生だった娘もいまや高校2年生。
10年間をしみじみ感じた出来事であった。






-----
● Queen Victoria ~ラジオ講座から抜粋~

She fell in love with her cousin Prince Albert of Saxe-
Coburg and Gotha, marrying him in 1840 (she had, by protocol,
to propose to him), and by all accounts it was a happy
marriage ― she had nine children who married into nobility,
earning her the name of Grandmother of Europe



ヴィクトリア女王は、いとこであるサクス=コバーグ=ゴータ公家の
アルバート公と恋に落ちて、1840年に結婚したが(慣習によって、
ヴィクトリアがアルバートに求婚しなければならなかった)、
これは誰に聞いても幸せな結婚だった ― 9人の子どもたちは各国の
貴族と結婚して、「ヨーロッパの祖母」というあだ名までもらったほどだ。


-------
protocol
 外交儀礼、慣習
(対人間の礼儀はmanners, etiquetteと呼ばれるが
 protocolは国家間の礼儀に相当する)

by all accounts
 誰に聞いても、どこで聞いても
(この場合のaccountは「談話」「うわさ」のような意味)






------------------------------
【2010/7/23の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

The harder you work, the luckier you'll get.
頑張れば頑張るほどいいことがありますよ。

※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-09-18 16:19 | 英語/English | Comments(0)