カテゴリ:英語/English( 786 )

【雑記】フキノトウ2 【英】例文 【英5トレ言葉】今何…

e0132084_7352465.jpg
フキノトウのその後のようす、その2。



------------------------------------
●例文 ~ラジオ講座から~

よし、やっと着いた。
遅れてごめん。
どうなってる?
詳しいことは後でいいから。
今は、僕に状況を手短に言って。


OK, I'm here now.
Sorry, I'm late.
What's going on?
Save the details for later.
For now, summarize the situation for me.




------------------------------
【2011/2/10放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
  この番組の音読練習を激励することば】

What do you have to do? ― Practice!
今何をしなくてはいけないか? ― 練習です!


※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています。

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2017-04-12 07:48 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】フキノトウ1 【英】例文 【英5トレ言葉】習う…

e0132084_14553970.jpg
フキノトウのその後のようす、その1。



------------------------------------
●例文 ~ラジオ講座から~

あの公衆電話、鳴ってる。
どうすればいいんだろう?
出るべきなのかな?


That pay phone is ringing.
What am I supposed to do?
Should I answer it?




------------------------------
【2011/2/9放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
  この番組の音読練習を激励することば】

Custom makes all things easy.
習うより慣れよ。


※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています。

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2017-04-11 14:55 | 英語/English | Comments(0)

[雑記]祝誕生日 [英]例文 [英5トレ言葉]流暢……

e0132084_13275756.jpg
昨日、娘とシフォンケーキを焼いた。
祝誕生日、お義母さん。


----------
[例文] ~ラジオ講座から~
若者は、その晩食べた料理にあまりに大きく心を動かされたので、仕事を辞めてソーシエになるための修行に励んだ。
(saucier/ソース作り専門の料理人)

The young man was so moved by the cuisine he experienced that evening that he left his job to train to be a saucier.



-------------------------------------------------------
【2011/1/18放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の音読練習を激励することば】

Fluency takes daily practice.
(流ちょうに話すには毎日練習する必要があります。)

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2017-04-02 14:03 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】PC復活 【英】マイクロバイオーム 【英5再・最後の言葉】怠け…

調子が悪くて使えなかったパソコンが、一ヶ月ぶりに復活。
いつまたご機嫌ナナメになるかはわからないけど、
とりあえず使えてうれしい(T▽T*)



-------
● Microbiome ~ラジオ講座から抜粋~

Most of the microbiome lives in our intestines, and is made up of bacteria, but this is no cause for alarm. They mostly have a positive influence on our lives. Bacteria in our guts help digest our food, and produce essential vitamins and minerals. They protect us against toxins we might consume.



マイクロバイオーム

マイクロバイオームのほとんどは私たちの腸に住んでいて、細菌から成り立っている。とはいっ
ても、心配することはない。たいてい、人体にいい影響をあたえてくれるからだ。私たちの内臓
にいる細菌は、食物の消化を助けたり、必須ビタミンやミネラルをつくったりしてくれる。うっ
かり毒性のあるものを食べても、私たちを守ってくれる。


-------
intence
腸 (小腸 small intence,大腸 large intence)

no cause for~
~にはあたらない(直訳:~の原因にはならない)

gut
腸,内臓
(ラケットなどのガットはもともと動物の腸を使っていたので、そう呼ぶ)

toxin
毒(ふぐ毒は、tetrodotoxin(テトロドトキシン)

consume
~を体内に取り込む・食べる(原義は消費する)









------------------------------------------------------
【2011/1/13放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Laziness is one of the biggest enemies.
怠けることが最大の敵の1つなのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-03-12 18:50 | 英語/English | Comments(2)

【雑記】三日月と金星(1) 【英】例文 【英5再・最後の言葉】自分…

e0132084_06162355.jpg
1月下旬のある日、仕事帰りに暮れかけの空を見ると
お月さまの近くに金星が輝いていた。
まるで、ニッコリとウインクをしているみたい。



-------
例文 ~ラジオ講座から

・後ろから誰かが彼女の背中をポンとたたいた。
・顔に枕の跡がついているよ。
Someone tapped her on the shoulder from behind.
I can see pillow scars on your face.









------------------------------------------------------
【2010/12/13放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Don't undervalue yourself.
自分自身を過小評価してはいけません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-02-08 07:35 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】豆形の菓子1 【英】例文 【英5再・最後の言葉】間違…

e0132084_7145552.jpg

先日、京都のお菓子をいただいた。
「福ハ内」という、お多福豆の形をした焼き菓子。
お菓子のかたちも箱のデザインも可愛らしい。
この6個入りの化粧箱タイプは1月8日~2月3日の限定販売。
8個以上の場合は木製の枡(ます)に詰め合わせて12月1日~2月3日に
販売されているとのこと。



-------
● 例文~ラジオ講座から

・今は言葉にならないな。
・きみの客観的な意見が聞きたい。
・今週のぼくのスケジュールはぎっしり詰まってる。

・Words fail me right now.
・I'd like to get your objective opinion.
・My schedule is jam-packed this week.








------------------------------------------------------
【2010/12/10放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Don't be afraid to make mistakes.
間違えることを恐れてはいけません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-02-06 07:16 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】凍てついた朝 【英5再・最後の言葉】失敗…

e0132084_815090.jpg

今日から二月。
気を引き締めていきたいな。

今朝もマイナス20度で、目を凝らすと
ダイヤモンドダストがキラキラしていました。
粒が細かすぎて写らなかったけど、
この景色の中にいっぱいありました。







------------------------------------------------------
【2010/12/5放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Failure breeds success.
失敗は成功のもと。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-02-01 08:15 | 英語/English | Comments(0)

[雑記]雪の下に氷の道【英】there's nothing like ~【英5再・最後の言葉】粘り…

e0132084_8291857.jpg

早朝から、粉雪が降っている。一日中続くらしい。
スケートリンク状態の道を雪が覆い、歩く度に氷が出て滑る。
見えなくなった氷がとてもコワイ(´д`|||)

(写真)
分かりにくいけど、雪を踏んだらツルッと出てきた氷の道。



there's nothing like ~~が最高だ ~ラジオ講座から~

there's nothing like ~
~が最高だ

There is no place like home!
お家がいちばん!(オズの魔法使いより)

On weekends there's nothing like getting your friends
together, making a fire in the fireplace, and enjoying
a deoicious meal.
週末には、友だちを集めて暖炉に火を起こして、
おいしい食事を楽しむのが最高だ。

On a cold and rainy day, there's nothing like getting a book,
drawing a nice hot bath, and having a nice, long soak.
寒い雨降りの日には、本を持って、熱いお湯を湯船に張って、
のんびり浸かるのが最高だ。






------------------------------------------------------
【2010/12/3放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Perseverance is what you need now.
粘り強さがいまあなたには必要なのです。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-01-30 08:29 | 英語/English | Comments(0)

【英】風呂 【英5再・最後の言葉】努力…


Bath(風呂) ~ラジオ講座から抜粋~

The Greeks had a tradition of bathing in public pods. The Romans were bathing enthusiasts, too, bring water to the city centers, where they built great bathhouses, or thermae.

Ottomans continued that tradition even after the Roman Empire had declined. Bathing in Europe fell by the wayside after Romans, and in some cases, was actively discouraged as bad for one's bath.

It was only in the 19th century that public bathhouses returned to the urban landscape, when people realized their importance in keeping disease at bay in crowded cities.



ギリシャ人は公共のプールで水浴びをする伝統があった。
ローマ人も大のお風呂好きで、街の中心部まで水を引いて
そこに巨大な浴場、テルマエを建設した。

ローマ帝国が傾いたあとも、入浴の伝統はオスマン帝国が引き継いだ。
ローマ時代以降、ヨーロッパでの入浴の習慣はすっかり廃れ、
時には健康に悪いからと積極的に妨害された。

19世紀になってようやく、公衆浴場が都市部に復活した。
人々が人口の密集した都市部で病気をまん延させないことの
重要性に気づいたのだ。







------------------------------------------------------
【2010/12/2放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

No efforts, no results.
努力しなければ結果は出ません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-01-29 18:16 | 英語/English | Comments(0)

【雑記】スケートリンク道 【英5再・最後の言葉】日々の…

e0132084_18132255.jpg


今朝外に出てみると、3メートル強の雪山の前の道路一面が
全部氷に覆われてスケートリンク状態になっていた。







------------------------------------------------------
【2010/12/1放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、
           この番組の予習復習を激励することば】

Daily efforts will never fail you.
日々の努力は決してあなたを裏切りません。



※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで
  放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた
  岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。









------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-01-29 18:13 | 英語/English | Comments(0)