人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【中】フォト「ラジオ、キイタ。」/名詞「里」(~の中)

■■■今日のフォト
【中】フォト「ラジオ、キイタ。」/名詞「里」(~の中)_e0132084_15133260.jpg


(是) 听 广播 讲座 学的 汉语。
Wǒ (shì) tīng guǎngbō jiǎngzuò xué de Hànyǔ
わたしはラジオ講座を聞いて中国語を学んだ。


**
上の例文は今週のラジオ講座で習ったもの。

ウォー ティン グァンポー ジァンツォ シュエドゥ ハンユィ
我  听   广播   讲座   学的   汉语。
(私/聞く/ラジオ/講座/学んだ/中国語)


実は今年の夏に北海道内のとある観光地で、カタコトの日本語を話す
中国の方とほんの少しだけ話しをする機会があった。二言三言だけど、
生まれて初めて中国語で会話をできて大感激!

そこまではよかったんだけど、「中国語ドウシタ」(どうやって知ったのか)と
聞かれて、中国語で答えられない私が発したセリフは
「ワタシ ラジオ コウザ キイタ。」
………なぜか、私の日本語がカタコトに。通じたのだろうか?!( ̄□ ̄;|||)
ラジオ講座で習ったフレーズ、おぼえなくちゃなぁ。



-------------------------------------------

■■■今日のコトバ

( lǐ )[名詞] ~の中 (「裏」の簡体字)

---------------

jiā  jiāmian
家の


冰箱冰箱
bīngxiāng bīngxiāngmian
冷蔵庫の



---------------
面 一共 有 三个 剧场。
mian yígòng yǒu sānge jùchǎng
には合わせて3つの劇場がある。


里面……中側
一共……合わせて
有………ある
三个……3つ
剧场……劇場





--------------------------------------------
ポチッとな♪ と応援クリックいただけたらウレシイです。
にほんブログ村 外国語ブログへ  人気ブログランキングへ
by gogakuru | 2008-10-11 15:15 | 中国語/汉语
<< 【露】まんが「カンパ--イ!」... 【西】まんが「カゼ引いてます」... >>