【西】みずみずしいオレンジ(naranja)。

e0132084_22335692.jpg

↑これは、紀州農園で作られている「カラオレンジ」。
とてもみずみずしくて、柑橘特有の香り・酸味・甘味が豊かでオイシイのだ。
オレンジはスペイン語で「naranja(ナランハ)」。「orange」とちょっとだけ似てる?!


【今週のTV講座】番号の聞き方/所有形容詞(~のもの)
【今週のラジオ講座】過去分詞/比較級/現在完了



--------------------------------------------
番号の聞き方

¿Cuál es tu número ?
何番ですか?」(直訳=どれがきみの番号ですか)
電話番号・住所・メールアドレスなどを聞くときに。

¿Cuál es tu número?          (きみの)番号は何番ですか?
¿Cuál es su número de teléfono? (あなたの)電話番号は何番ですか?


-----------------
所有形容詞~の(もの)
私の mi(s) / 君達の tu(s) / あなたの,彼の,彼女の su(s) /
私たちの nuestro(s) / 君達の vuestro(s) /
あなた方の,彼らの,彼女らの su(s)

nuestro postre    私たちのデザート
Ellas son mi amigas. 彼女たちは私の友達です。
Ángela y Nori son nuestros profesors. アンヘラとノリは私たちの先生です。

(テレビでスペイン語)


--------------------------------------------
過去分詞「~された」 (名詞の男女単複に合わせて変化)

規則形
-ar動詞 … -ado  hablar(話す) → hablado
-er動詞 … -ido  perder(失う) → perdido
-ir動詞 … -ido   vivir(住む) → vivido

不規則な過去分詞
escribir(書く) → escrito
abrir(開ける) → abierto など

un libro escrito en japonés   日本語で書かれた
La puerta está abierta.   そのドアは開いている。(開けられた状態
La ventana está cerrada.   その窓は閉まっている。(閉められた状態

---------------------------
比較級

másque~」 ~よりももっと…
El helado más frío que el flan.
アイスクリームはプリンよりももっと冷たい。

tancomo~」 ~と同じくらい…
La naranja tan jugosa como el pomelo.
オレンジはグレープフルーツと同じくらいみずみずしい。

--------------------------------
現在完了haber+過去分詞

Ya he comido.
私はもう食べ終わったよ。

¿Ha estado usuted en España?
スペインに行ったことがありますか

No, no he estado nunca.
いいえ、一度も行ったことがありません

(ラジオ まいにちスペイン語)

--------------------------------------------

にほんブログ村 スペイン語ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-07-08 23:17 | スペイン語/Español | Comments(0)
<< 【中】雨上がりのクローバー(三叶草) 【独】いやしのブルーメン(Bl... >>