【仏】満腹!でもあとちょっとだけ…/本場のカマンベール

e0132084_135473.jpg


↑ごはんをしっかり食べて「おなかいっぱい!」宣言をしたあとに、
おいしそうなものが登場… 「ちょっとだけほしい」と言いたい、
そんなときにぴったりの表現がTVで紹介された。これは覚えなくては!

北フランス紹介コーナーは、ノルマンディー地方の村「カマンベール
だった。世界中で愛されている「カマンベールチーズ」発祥の地。地元の
工場で製造しているようすが放映された。1日に作られる数はおよそ
9000個!カマンベールが食べたくなってきたなー。

【今週のTV講座の文法】食事を勧める、こたえる/単純過去(助動詞avoir+過去分詞)
【今週のラジオ講座の文法】主語on/ちょっと変則的な-er動詞




--------------------------------------------
食事を勧める、頼む、こたえる

Voulez-vous du fromage?               チーズはいかがですか
Oui, un petit un peu.                     ええ、少しだけ
Qu'est-ce que vous prenez comme boisson? 飲み物は何にしますか
Voulez-vous faire du café?              コーヒーをいれてくれますか

----------------------------------------
単純過去(助動詞avoir+過去分詞)

Qu'est-ce que tu as mangé?    何を食べたの?
J'ai mangé de la salad.       サラダを食べたんだ。
Qu'est-ce que tu as acheté?   何を買ったの?
J'ai acheté un croissant.      クロワッサンを買ったよ。

(テレビでフランス語)

--------------------------------------------
【便利な主語 on
(1)私たちは/(2)人々は/(3)誰かが ←どの場合も動詞は3人称単数形

On chante en duo?      (私たちは)デュエットで歌う?
On mange bien en France ! (人々は)フランスではよく食べる!
On frappe à la porte.     (誰かが)ドアをノックしてるよ。

--------------------------------------------
【ちょっと変則的な-er動詞発音の都合のため。
変化はje(私),tu(君),il(彼),nous(私たち),vous(あなた方),ils(彼ら)の順。

manger (食べる)
mange---manges---mange---mangeons---mangez---mangent


acheter (買う)
achète---achètes---achète---achetons---achetez---achètent


appeler (呼ぶ,電話をかける)
appelle---appelles---appelle---appelons---appelez---appellent


(ラジオ まいにちフランス語)
--------------------------------------------

にほんブログ村 フランス語ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-06-08 14:00 | フランス語/français | Comments(0)
<< 【韓】「豚」でお金がたまる!?... 【伊】ジャコモと仮面喜劇役者さ... >>