【仏】画家モディリアーニ,動詞prendre,予定を話す

20世紀初頭にパリのモンパルナスで活躍したアメデオ・モディリアーニ
(Modigliani)は、 エコール・ド・パリを代表する画家として知られている。
彼は簡潔で素朴な造形感覚のアフリカや東南アジアなどの芸術に関心
があり、創造の源となっていた。番組では、原始美術の影響が色濃い
初期の〈カリアティッド〉の作品から、独自の様式を確立した肖像画までの
作品が紹介された。モディリアーニ展は6月9日まで東京の国立新美術館
で開催中。7月1日からは大阪・中ノ島の国立国際美術館で開催される。

モディリアーニ展(東京 国立新美術館) 
モディリアーニ展(大阪 国立国際美術館)

(テレビでフランス語)


--------------------------------------------
動詞prendre

Je prends ça.               私はこれにします。
Je prends la même chose.      私も同じものにします。
Tu prends vin blanc?          きみは白ワインにする?
Vincent prend le petit déjeuner.  ヴァンサンは朝食をとります。
Elle prend un verre.          彼女はグラスを手に取ります。
On prend un autre plat?       もう1品頼みましょうか?
Nous prenons du café.        私たちはコーヒーを飲みます。
Vous prenez des vacances?     あなたは休暇をとりますか?
Ils ne prennent pas de douche.  彼らはシャワーをあびません。
Elles prennent l'avion.          彼女らは飛行機に乗ります。


(ラジオ まいにちフランス語)

--------------------------------------------
表現いろいろ予定について話す

Je pense prendre 3 jours de congés pour me reposer.
のんびりするために休暇を3日取るつもり。

Qu'est-ce que tu veux faire?      何をしたいの?
Je n'ai pas encore décidé.        まだ決めていないんだ。
Je compte me changer les ideés.  気分転換をするつもり。

J'ai l'intention de partir pour Paris demain.
明日パリへ向けて出発するつもり。

Qu'est-ce que tu as envie de faire?   何をしたいの?
J'ai envie de rendre visite à des amis.  友人をたずねるつもり
Je veux passer du bon temps.       楽しくすごしたいんだ。

(ラジオ まいにちフランス語)
--------------------------------------------

にほんブログ村 フランス語ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-05-31 17:10 | フランス語/français | Comments(0)
<< 【韓】数え方「漢数詞」「固有数詞」 【伊】ラディッキオ料理,ピアノ... >>