【スペイン語】映画「痛いほどきみが好きなのに」

ニューヨークで、俳優の卵ウィリアムがシンガーソングライター志望の女性サラと
出会って恋をする話。好きという気持ちを抑えきれない男と、それだけでは不安な
女が恋の痛みの中で成長していく姿を描いている。俳優イーサン・ホーク
自伝的小説を脚本・映画化した。
音楽を担当するのは、ノラ・ジョーンズの世界的大ヒット「Don't Know Why」の作者
ジェシー・ハリス。サントラにはジャズピアニストやカントリー界の大物シンガーなど
ジャンルを越えてミュージシャンが集結し、ジェシーのナンバーをカヴァーしている。
ウイリアム役はマーク・ウェバー、サラ役はカタリーナ・サンディノ・モレノ
第63回ベネチア国際映画祭、第31回トロント国際映画祭正式出品作品。
5/17より全国順次ロードショー。公式サイトはこちら


(テレビでスペイン語)


--------------------------------------------
動詞llamar

Me llamo Ángela.        はアンヘラという名前です
¿Cómo te llamas?        きみ名前は
¿Cómo se llama usted?    あなた何というお名前ですか?
El se llama Nori.         はノリという名前です
¿Cómo se llama esto?     これ何という名前ですか?
Nos llamamos los Beatles.  私たち名前はビートルズです。

(テレビでスペイン語)

--------------------------------------------
表現いろいろ

Me gusta ver películas.        私は映画を観るのが好きです
¿A ti te gusta el español?       きみはスペイン語が好きなの
¿Le aburre la gramática usted?   あなたは文法が退屈ですか
Le duele la cabeza.           彼は頭が痛い
¿Le gusta salir con sus amigos?  彼女は友達と出かけたりするのが好き?
Nos parece muy interesante.    私たちはとてもおもしろいと思います
¿Qué os parece esta clase?     きみたちはこの授業をどう思う?
¿Les encanta la música latina ustedes? あなたたちはラテン音楽が大好き
Les gustan las películas de ese tipo.   彼らはその種類の映画が好きです
Les interesa mucho la comida española. 彼女らはスペイン料理にとても
                                関心がある
(ラジオ まいにちスペイン語)

--------------------------------------------

にほんブログ村 スペイン語ブログへ にほんブログ村 外国語ブログへ
ポチッと1票、応援してくれたらうれしいです。
[PR]
by gogakuru | 2008-05-27 23:55 | スペイン語/Español | Comments(0)
<< 【中】Kiroroが中国語で歌... 【独】優れたデザイン「バウハウ... >>