【雑記】福寿草の芽2 【中】例文 【英5トレ言葉】決断…

e0132084_815812.jpg
今日も気温は2~3度だが、少しだけ伸びていた。



-----------------------------------
● 例文 ~テレビ講座から~

[ピンインを見て内容をイメージする]
1. Bù hǎo yìsi, ràng nǐ jiǔ děng le.
2.Méi guānxi. Éi, nǐ zěnme chuānzhe yùdòngfú a?
3.Hái chūle zhème duō hàn!



[簡体字で書く]
1.不好意思,让你久等了。
2.没关系。欸,你怎么穿着运动服啊?
3.还出了这么多汗!



[和訳]
1.ごめん、お待たせ。
2.大丈夫だよ。あれ?なんでトレーニングウェアなの?
3.しかも すごい汗かいてる!
(次回に続く)





------------------------------------------------------
【2011/2/18放送のラジオ英語5分間トレーニング内で流れた、この番組の予習復習を激励することば】
Indecision gets you nowhere.
決断力がなければどうにもなりません。

※「英語5分間トレーニング」は2009.3.30~2012.4.1まで放送していたラジオ講座。番組最後に毎回流れていた岩村圭南先生の言葉を、くり返し載せています。






------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2017-04-20 08:31 | 中国語/汉语 | Comments(0)
<< 【雑記】チューリップその後 【... 【雑記】福寿草の芽 【中】例文... >>