【雑記】ユリ3 【英5再・最後の言葉】もう…

e0132084_751888.jpg

ふくらんできたつぼみから、たたまれた
ユリの花弁が顔を出してきている。
花開くときまで、あとすこし。




-----
● Plate Tectonics ~ラジオ講座から抜粋~

 The ground beneath your feet is moving like a conveyor belt. Think of the conveyor belt in a sushi shop. It's a bit like that, only you don't notice the movement because it is very, very slow.
 The theory that describes the motion of the plates over the mantle is called plate tectonics. But what power can move the world? The force comes from the immense heat welling up from the depth of the planet.


みんなの歩いている地面は、コンベアベルトのように動いている。
回転ずしのお店にあるコンベアベルトを思い出してほしい。
まあ、あんな感じ。ただ、地面のほうは、それはそれはゆっくり
動くので、動いているのに気づかない。
マントルに載ったプレートの動きを扱う理論がプレートテクトニクス。
でも、どんな力だ世界中の地面を動かしているのか。それは、地球の
深いところから湧き上がってくる、途方もない熱が生み出す力だ。


-------
tectonics
構造地質学

plate tectonics
マントルに載ったプレートの動きを扱う学問

mantle
プレートの下にあって、熱によって対流している。
「マント」という意味もある。

immense
途方もない、計り知れない、果てしない
ラテン語の「計ることができない」が語源。

well up
湧き上がってくる
wellは名詞で「井戸」のこと。

 [例]
  tears well up in someone's eyes.
 (人)の目に涙があふれる[浮かんでくる]

  I suddenly felt tears welling up in my eyes.
  私は急に涙を覚えた







--------------------------------------------------------
【2010/6/5の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Why don't you practice a little more?
もう少し練習したらどうですか?


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-08-01 07:51 | 英語/English | Comments(0)
<< 【雑記】ユリ4 【英5再・最後... 【雑記】ユリ2 【英5再・最後... >>