【写真】タツタソウ 【露】動物を使った表現 【英5再・最後の言葉】上達…

e0132084_9411392.jpg

可憐な薄紫色のタツタソウが今年も咲いた。
別名 糸巻草竜田草で、花言葉は「遠慮」。





------------------------------------
●動物を使った表現 ~ラジオ講座から~

Мой старший брат всегдá гóлоден как волк.
私の兄はいつもオオカミのようにおなかをすかせている。

Бабушка цéлыми днями крýтится
как белка в колесé.

おばあちゃんは毎日毎日、輪の中のリスのように動き回っている。

Дядя Серёжа óчень большóй
и неуклюжий как медвéде.

セリョージャおじさんはとても大きくて、クマのように不器用だ。

Героиня этой пьéсы молодáя,
красивая и óчень хитрая как лиса.

この戯曲のヒロインは、若くて、きれいで、
きつねのようにとても狡猾(こうかつ)だ。

Андрюша ужé не ребёнок,
но он труслив как зáяц
― боится чужих людéй.

アンドリューシャはもう子どもではないが、
ウサギのように臆病で、知らない人も怖がる。








------------------------------
【2010/4/1の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

Daily practice is necessary for improvement.
上達するには日々の練習が必要なのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2016-05-28 09:48 | ロシア語/Русский | Comments(0)
<< 【写真】タツタソウのアップ 【... 【写真】フキノトウの成長(6)... >>