【仏】小さな女の子と男性の会話  【英5再・最後言葉】焦ると…





● 小さな女の子と男性の会話

男性 :
「で、泣きやんだんだね?」
Alors, tu as fini de pleurer ?


女の子 :
(少し、しゃくりながら)
「まだよ、ちょっと休んでるだけ。」
Pas encore, je me repose juste un peu.



※テキストの挿絵を見ると、おじいちゃんと孫なのかな。
 なんか、ほのぼの。



ラジオ まいにちフランス語 2015年2月
初級編「Pas à pas ~ころばぬ先のフランス語入門」 (久松 健一先生)より







-------------------------------------------------------------
【2011/12/23の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Impatience causes you to quit halfway.
焦ると途中であきらめることになりますよ。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2015-02-09 08:27 | フランス語/français | Comments(0)
<< 【韓】飲み物を注文する  【... 【英】一見別物でも共通点有 ... >>