【ロシア語】ことわざ 【英5再・番組最後の言葉】何も…

e0132084_21402296.jpg



● ことわざ いろいろ

働かざる者食うべからず。
Кто не рабóтает, тот не ест.


終わりよければすべてよし。
Всё хорошó, что хорошó кончáется.


よそはよく見えるもの。
Там хорошó, где нас нет.


バターで粥はまずくならない。(いいものはいくらあってもいい)
Кашу мáслом не испóртишь.


時は金なり。
Врéмя - дéньги.



ラジオ まいにちロシア語 2015年1月
応用編「ロシア語大好き! 12の扉」(八島 雅彦先生)より







-------------
【2011/12/3の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Just wishing without doing anything
won't do you any good.

何もせずに願っているだけでは何の役にも立たない。




※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2015-01-19 07:29 | ロシア語/Русский | Comments(0)
<< 【西】ホタル(光の虫)  【英... 【仏】[Plus+動詞, pl... >>