【仏】例文(代名動詞,温泉) 【英5再】ぐずぐず…




●例文いろいろ (代名動詞,温泉)



毎朝4時に起きるの?早すぎ!
Tu te lèves tous les matins à 4 heures ?
C'est très tôt !



わたしは毎晩12時に寝るんだ。
Je me couche tous les soirs à minuit.


わたし、仕事に行く支度をするね。
Je me prépare pour aller au travail.


わたしたちは川沿いを散歩した。
Nous nous sommes promenées le long de la rivière.


前に見たことがるかは、おぼえてないなぁ。
Je ne me souviens pas en avoir déjà vu.


わたしのことバカにしてるでしょ…。
Tu te moques de moi...




「温泉」というのは、ふつう、地熱であたためられた水源が
使われているお風呂なんだよ。
Le onsen est un bain thermal dont l'eau est,
généralment, issue de sources volcaniques.



------------------
se lever      起きる
se coucher    寝る
se préparer pour ~の支度をする
se promener   散歩する
issue de      ~に由来する


ラジオ まいにちフランス語
・応用編「 Bon voyage, Manon ! 」(福島 祥行先生)






-------------------------------------------------------------
【2011/7/23の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't delay. Start today.
ぐずぐずするな。今日始めよう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2014-09-05 22:01 | フランス語/français | Comments(0)
<< 【露】例文(~で残念だ,召し上... 【単語】accommodate... >>