【雑記】野いちご 【伊】クレシェンド 【英5再】練習…

e0132084_2227118.jpg

職場の近くで、野いちごを発見。 ↑




-----------------------------
crescendo (クレシェンド)
→ [自動詞] crescere (英語のgrowにあたる) 
   のジェルンディオのかたち。

少しずつ段階を追って、という意味。
子どもや動物、植物が日に日に成長して、
だんだん大きくなるイメージ。

--------------------
・子どもや動植物が自然に段階を追って成長する
・数や量が増える
・育てる,育つ
--------------------

※音楽用語では、「だんだん音量を増やしていく」 という意味で使う。





----------------------------
● 例文いろいろ

男の子は問題なく成長しているよ。
Il ragazzo sta crescendo senza problemi.


この子の歯が生えかけているよ。
Stanno crescendo i denti a questo bambino.


木はとってもゆっくりと成長している。
L'albero sta crescendo a rilento.


どうしよう、体重が増えてる。
Ahimé, sto crescendo di peso.


私は外国で大変苦労して子どもを育てている。
Io sto crescendo, con tante difficoltà,
i miei figli in un paese straniero.




 ラジオまいにちイタリア語 2010年12月
 応用編 「Salotto Musicale ~イタリア音楽への招待~」 (関 孝弘先生) より





-----------------------------------------------------------------
【2011/7/1の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Improvement comes to those who
keep practicing.
練習を続ける人が上達するのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。





------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2014-08-14 22:33 | イタリア語/Italiano | Comments(0)
<< 【雑記】続・グスベリ1 【韓】... 【雑記】8月のアジサイ 【仏】... >>