【英】~しても大丈夫ですか 【英5再】あなたの…


● 例文いろいろ ― 和文を見てとっさに言う(今日のラジオ講座から)

1. ここは、中を見て回っても大丈夫ですか?
2. これは、写真を撮っても大丈夫ですか?
3. 外で待っていても大丈夫ですか?
4. 予約がなくても大丈夫ですか?
5. この料理を分けあっても大丈夫ですか?
6. 今、支払っても大丈夫ですか?
  ↓
  ↓
  ↓
  ↓
  ↓
1. Is it OK if I look around inside here?
2. Is it OK if I take a picture of this?
3. Is it OK if I wait outside?
4. Is it OK if I don't have a reservation?
5. Is it OK if we share this dish?
6. Is it OK if we pay now?


-------------
Is it OK if?
「~しても大丈夫ですか?」

・相手に許可を得るのではなく、
 その場のルールとして許されているかどうかを
 聞く場合に使う。
 「~しなくても大丈夫ですか?」のように否定形も使える。

------
May I ? 「~してもいいですか?」は
  質問者がその行為をしていいかを直接相手に聞く場合に使う。

  1~6の文は、May I? を使っても間違いではないので、
  余裕が出てきたら使い分けにチャレンジしてみましょう。

  (ラジオ「英会話タイムトライアル」 ソレイシィ先生談)




-------------
【2010/8/1の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

Don't let your English rust away.
あなたの英語を錆びつかせてはいけません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。







------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^
人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。

[PR]
by gogakuru | 2013-09-03 22:50 | 英語/English | Comments(0)
<< 【単語】replace 【英5... 【伊】ジェルンディオ >>