【西】名詞を修飾する que ,短一言 【英5再】本気…

e0132084_23143749.jpg

夕方に雲の合間から光が差していました。



----------
● 名詞を修飾する que

関係詞 que → 「~という人/~というもの」

que の前の名詞...主語
 que の後の名詞...述語  という関係。


------------
昨日私が買った本
el libro que compré ayer

あそこにいる人
el señor que está allí

おしゃべりしている少女たち
esas chicas que están charlando

歩いてくるあの人
aquel chico que viene caminando


------------
1. これは私が昨日買った本だ。
2. 私にはよむべき本がない。
3. あそこにいる人をご存知ですか?
4. ねえ、あっちから歩いてくる人、きみの友達じゃない?
      ↓
      ↓
      ↓
1. Éste es el libro que compré ayer.
2. No tengo libros que leer.
3. ¿Conoce usted al señor que está allí?
4. Oye, aquel chico que viene caminando solo, ¿no es tu amigo?



-----------
● 短いひとこと que

気持ちいい!
¡Qué agradable!

なんて気持ちのいい風なんだ!
¡Qué brisa más agradable!

私、ここに来るのが大好きなんだ。
Me encanta venir aquí.

それはいいね。
Excelelente.

そう、(まさに)そのとおり。
Sí, así mismo.

ああ、そういうことね。(もうわかった。)
Ah, ya entiendo.




------------------------------
【2010/4/15の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

You can do anything if you really decide to.

本気になれば、何でもできるのです。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2013-05-17 23:20 | スペイン語/Español | Comments(0)
<< 【独】月に見えるもの 【英5再... 【仏】呼びかけの à 【英5再... >>