人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【ドイツ語日記】ゆるゆると、短文練習。

【ドイツ語日記】ゆるゆると、短文練習。_e0132084_230725.jpg


Dienstag, 10. Juli
7月17日 火曜日

Ich kann das Thema des Tagebuches von heute nicht herausfinden...
今日の日記のテーマが思い浮かびません。(x_x)
I can't find out a theme of today's diary...


Es ist immer noch schwierig für mich, ein Tagebuch auf Deutsch zu schreiben.
まだ私にはドイツ語で日記を書くことは難しいのです。
It's still difficult for me to write a diary in German.


Aber ich glaube, es ist eine gute Übung für mich, einige kurze Sätze zu machen!
でも、こうして短い文をいくつも作ることが良い練習になると思うので、
But I think that making some short sentences in this way is good practice for me!


Deshalb will ich die Übung nach und nach fortsetzen.
少しずつ練習を続けていきたいです。(ゆるゆるファイト~)
So I want to continue practice little by little.

-------------------------- 
4格+heraus|finden  ~を見つけ出す
4格+fort|setzen   ~を続ける
------------------------------


☆手探りで作文を練習中。
 辞書を見て単語選びに迷ったり、間違ったりで恥ずかしいけど
 言いたいことを表現できるようになりたいので気長に続けています。
 何か気がついたら教えて頂けるとうれしいです。




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


by gogakuru | 2012-07-17 23:03 | ドイツ語/Deutsch
<< 【フランス語】ブルーベリーの実... 【イタリア語日記】チョコバナナ... >>