【フランス語日記】新緑の白樺

e0132084_21443478.jpg
e0132084_21444568.jpg
(↑写真はクリックで拡大)

mercredi 23 mai
5月23日 水曜日

Il y a des bouleaux blancs près de chez moi.
我が家のすぐそばに白樺の木があります。
There are some white birches near my house.

Dernièrement, les feuilles vertes fraîches
ont commencé à grandir.

最近、新緑が芽生えてきました。
Fresh green leaves has begun to grow lately.

La couleur tendre fait mon cœur douce.
やさしい色合いは、気持ちをおだやかにします。
The light coloring makes my heart gently.

C'est l'un de mes favoris.
私の好きなもののひとつです。
That's one of my favorites.


☆単語を調べながら手探りで作文を練習中。
------------------------------
秋に黄色い葉を落とし、真冬には樹氷がかがやき、
雪解けには寒風に枝がしなっていた白樺。
季節がめぐって半年ぶりに淡い緑の葉が芽生えました。




--------------------------
● 半過去 活用語尾 「~していた」
 je -ais/tu -ais/il -ait/nous -ions/vous -iez/ils -aient

● 動詞 croire 「思う」
  croiscroiscroitcroyonscroyezcroient

● 動詞 savoir 「知っている」
  saissaissaitsavonssavezsavent




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語<br />
ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2012-05-23 22:01 | フランス語/français | Comments(0)
<< 【スペイン語日記】眠気と肩こり 【ドイツ語】相手の意志をたずね... >>