【フランス語日記】3月14日|単純未来|半過去



mercredi 14 mars
メるクるディ・カトるズ・マるス
3月14日 水曜日

On est le 14 mars.
オン・ネ・ル・カトるズ・マるス.
今日は3月14日です。


-------------------------- 
職場で、義理チョコのお返しをもらいました。課の中で、女性職員一同から
チョコを贈ったので、男性職員一同からお返しをもらったのです。
「ホワイトデー」は日本・韓国・台湾・中国の一部など東アジア特有の習慣なので
フランス語では「ホワイトデー」という単語がないのですが、
中国語だと「白色情人節」と書くそうです。




-------------------------------------------------------------------
◇◆ラジオ講座のおさらい

● 単純未来

【 単純未来形 】
 [ 活用語尾 ] すべての動詞に共通。
 je -rai/tu -ras/il -ra/nous -rons/vous -rez/ils -ront

 [ 語幹 ]
 -er 動詞 → je の現在形が、そのまま語幹になる > chanter(歌う)> chante-
 -ir 動詞 → 原形から、最後の r を取る > finir(終わる)> fini-
 -re 動詞 → 原形から、最後の -re を取る > boire(飲む)> boi-

 ----------
・ 語幹の例外
 いる・ある être → se > je serai
 持つ    avoir → au > je aurai

** 「近接未来形」 (動詞 aller/~するつもり,するところ)との違い
 単純未来形 → 今の状態とは無関係 ― 「これから起こるはずのこと」
 近接未来形 → 今の状態からの自然な成り行き ― 「このままいくと、そうなる」


----------
(例)
Demain, je me lèverai tôt. 明日、私は早起きする予定だ。。
Il fera beau dimanche ?  日曜日は晴れるかな?
La semaine prochaine, j'aurai 20 ans. 来週、彼女は20歳になる。

S'il ne pleut pas demain, nous sortirons.
雨が降らなかったら、私たち出かけよう。




--------------------------------------------------
● 半過去

・過去の継続していた動作・状態を表す → 「~していた」
・過去の習慣を表す → 「~(した)ものだ/~(し)ていた」

 [ 活用語尾 ] すべての動詞に共通。
 je -ais/tu -ais/il -ait/nous -ions/vous -iez/ils -aient

・ 語幹の例外
 いる・ある êtreét > je étais ...


----------
(例)
Je buvais du café.     私はコーヒーを飲んでいた。
Elle était très occupée.  彼女はとても忙しかった。
Si on allait au cinéma ?  映画に行くのはどう?(Si on+半過去?)

Quand j'avais 20 ans, je sortais souvent.
20歳の頃はよく出かけたものだ。

Tu mangeais souvent des bonbons quand tu étais petit ?
きみが小さかった頃、よくキャンディーを食べてた?




------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語<br />
ブログぽちっ。


[PR]
by gogakuru | 2012-03-14 23:11 | フランス語/français | Comments(0)
<< 【スペイン語日記】日本の色|接続法 【ドイツ語日記】送別会|使役の... >>