26(двадцать шестой) февраля (воскресéнье) ドヴァーッツァチ シストーイ・フェヴらーリヤ(ヴァスクりシェーニエ) 2月26日 日曜日 Я изучáла и слушала песни. ヤー・イズチャーラ・イ・スルーシャラ・ピェースニ. 音楽を聴きながらゴガクしました。 (I listened to music while studying.) ---------------------------------------------------- ☆手探りで短い作文を練習中。 Давай! ・ я → 私 ・ изучáла → 学習した(изучáть 勉強する,学習する) の過去形,女性形 ・ и → ~と ・ слушала → слушать (聞く) の過去形,女性形 ・ песни → 歌を (песня・歌)の対格 ♪ 本日のBGM ・ノーサイド http://www.youtube.com/watch?v=PtUTl1PyvFc ・Holiday in Acapulco http://www.youtube.com/watch?v=HIqWyYeJi5Q (by 松任谷 由実) ---------------------------------------------------------------- ◇◆ラジオ講座のおさらい ● 不完了体と完了体 ロシア語の動詞のほとんどが 「完了体動詞」と「不完了体動詞」でペアになっている。 そのペアで時制を表現仕分けている。 何回習っても難しいけど、少しずつ、少しずつ行こう...( ̄▽ ̄) ● 不完了体 【動作そのものを意識する】 ・2回以上くり返す動作・習慣などを表す ・動作の途中経過,現在進行中の動作などを表す ・「未来」は[бытьの未来形]+[不完了体動詞の原形]。 達成のニュアンスはない。「~するつもりだ」 ● 完了体 【動作の完了・結果を意識する】 ・特定の1回だけの動作を表す ・現在のことは表現できない。過去と未来だけ。 ・「完了体未来」には、その動作が達成されるニュアンスがある。 「~してしまう/~します」 ---------- ● 不完了体の時制 [ 過去時制 ] 動詞の語尾変化 → -л(男性),-ла(女性),-ло(中性),-ли(複数) [ 現在時制 ] 人称変化で【現在】の意味 [ 未来時制 ] [бытьの未来形]+[不定形(原形)] ● 完了体の時制 [ 過去時制 ] 動詞の語尾変化 → -л(男性),-ла(女性),-ло(中性),-ли(複数) ※現在完了・過去完了を兼ねる [ 現在時制 ] 現在のことは表現できない。(過去と未来だけ) [ 未来時制 ] 人称変化で【未来】の意味 ---------- ● 動詞のペア (左・不完了体 ― 右・完了体) изучáть ― изучить (学習する) решáть ― решить (決める,解く) читáть ― прочитáть (読む) писáть ― написáть (書く) дéлать ― сдéлать (~する) давáть ― дáть (与える) говорить ― сказáть (言う) брáть ― взять (取る) ---------- 1. Вчерá я читáл расскáз. 2. Сеичáс я читáю расскáз. 3. Вчером я ьуду читáть расскáз. 4. Вчерá я прочитáл расскáз. 5. Зáвтро я прочитáю расскáз. 1. 昨日私は小説を読んでいました。 (【不完了体・過去】) 2. 今私は小説を読んでいます。 (【不完了体・現在】) 3. 夕方は小説を読むつもりです。 (【不完了体・未来】) 4. 昨日私はその小説を読んでしまいました。 (【完了体・過去】) 5. 明日私はその小説を読んでしまうつもりです。 (【完了体・現在(未来)】) --------------------------------------------- 1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。 いつも応援が励みになっています^^ ←ぽちっ。←ぽちっ。
by gogakuru
| 2012-02-26 20:50
| ロシア語/Русский
|
カテゴリ
中国語/Chinese
ハングル/Korean フランス語/francais スペイン語/Espanol ドイツ語/Deutsch イタリア語/Italiano ロシア語/Русский 英語/English 多言語 ◆好奇心で始めた多言語! ★ほかの国の方との交流 ・過去のNHK語学番組 ※韓国語のカテゴリは「ハングル」と致します(参考)
------------------ 感想・連絡は下記の封筒をクリックするとフォームから送信できます。 このブログの画像を使用したい方もこちらからご一報ください。(画像の加工はご遠慮ください) ------------------ NHKの語学サイト「ゴガクル」でブログを連載していました↓ 【好奇心のままに! おうちでゴガク】 ------------------ Yuh's homepage このブログの過去の「絵・写真」を公開しています(言語別) 大人のブログ探訪 ↑日経BP社で紹介されました たべもの・雑貨メモ ------------------ どちらも300以上の「語学ブログ」 登録アリ。 ↓ ------------------ 宣伝のみ等,不適切と判断したコメントは予告なしに削除いたします。 ------------------ タグ
北海道(1005)
花(299) 食べ物(277) 春(242) 植物(124) 冬(121) 秋(76) 木(65) 夏(54) 雪(36) 空(35) 雑貨(19) 語学講座出演者(18) 料理レシピ(16) 学習法(14) 動物(9) 音楽(9) 多言語(9) 雨(8) 映画(7) 記事ランキング
以前の記事
2020年 11月 2020年 10月 2020年 08月 2020年 03月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 ブログパーツ
検索
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||