人気ブログランキング | 話題のタグを見る

【ハングル】くだけた言い方(반말)

【ハングル】くだけた言い方(반말)_e0132084_1645495.jpg

둥실둥실 눈이 왔어요.
「ふわりふわり、雪が降りました。」

今朝は少し雪かきをしました。
木の枝に積もった白い雪が朝日に照らされてキラキラしていました。
冬は雪、夏は朝露...心がなごむひとときです。


こちらにも関連記事と写真があります。
Step by step. ~ 一歩ずつ
(好奇心のままにおうちでゴガク)




----------------------------------------------------------------
◇◆ラジオ講座のおさらい

● くだけた言い方(반말)

☆親しい友だち、目下に対するくだけた言い方。

・ 「-아/어요.」「-았/었어요.」「-지요.」など → 「」を取る。

・ 「-예요/이에요.」 → 「-/이야.」となる。

・ 「-세요/으세요.」 → 「-/으셔.」となる。




----------------------------------------------
( 日本語 → ハングル / ハングル → 日本語 の練習)

▼ 入門編 表現いろいろ

1. 미아잖아
! → 미아잖아!
2. 여기서 뭐 해? → 여기서 뭐 해?
3. 찾으러 왔지. → 찾으러 왔지.
4. 일하러 오셨어. → 일하러 오셨어.

5. 농담이에요. → 농담이야.
6. 기무라 씨예요. → 기무라 씨야.

7. 누구세요? → 누구?

8. ./놀러 왔어(왔지).
9. 공부했어?


1. ミアじゃないですか! → ミアじゃないか!
2. ここで何しているんですか。 → ここで何してるの?
3. 探しに来たんですよ。 → 探しに来たんだよ。
4. 仕事しにいらっしゃいました。 → 仕事しにいらしたの。
5. 冗談です。 → 冗談さ。
6. 木村さんです。 → 木村さんよ。
7. どなたですか。 → どなたなんだ?
8. 僕だよ。/遊びに来たよ。
9. 勉強した?




---------------------------------------------
1日1回、クリックしていただけたら うれしいです。
いつも応援が励みになっています^^

人気ブログランキングへぽちっ。にほんブログ村 外国語ブログぽちっ。


by gogakuru | 2012-01-07 16:46 | ハングル/한글
<< 【5トレ】英語上達に楽な方法は... 【中国語】方向補語 上,下 他 >>