オヌル アチムン チュウォッソヨ 「今朝は寒かったです。」 ** 오늘 아침 (オヌル アチム) 今朝 (오늘 → 今日 아침 → 朝) 은 (ウン) ~は 추웠어요 (チュウォッソヨ) 寒かったです ...춥다(寒い)の過去形 今朝の釧路は冷えました。 朝6時の気温が0.3度! 初氷と初霜を観測したそうです。 どうりで寝起きがひんやりしたわけだ... この秋になってから初めて、 ポータブルストーブに火をつけました( ̄▽ ̄) こちらのブログにも記事を書きました。よかったらご覧ください。 「 [韓]プルコギ(韓国風焼肉) 」(好奇心のままにおうちでゴガク) ◇◆NHK語学講座のおさらい (カナ表記は発音の目安です) -------------------------------------------------------- ●別れのあいさつ ラジオ講座で放送されていたことをメモメモ φ( ̄▽ ̄) ハングルでは、別れた後に相手がどう行動するかによって 別れのあいさつが異なり、具体的な内容を表現するのだそうです。 ------------------------- ●その場を去る人へ 안녕히 가세요. アンニョンイ/ガセヨ 「さようなら(お気をつけて)。」 直訳 → ご無事で、お行きください。 ------------------------- ●その場にとどまる人へ 안녕히 게세요. アンニョンイ/ゲセヨ 「さようなら(お元気で)。」 直訳 → 安らかに、居らしてください。 ------------------------- ●仕事中の人との別れ際に 수고하세요. スゴハセヨ 「お仕事がんばってください。」 ------------------------- ●恋人同士、夜別れ際に 네 꿈 꿔! ネ/ックム/ックォ 「私の夢を見てね!」 --------------------------------------------- 釧路の初氷は例年より2日早く、 初霜は例年より3日早いのだそうです。 今年はいつもより暖かい日が長く続いたので、 急に冷えてびっくりしました Σ( ̄д ̄) ←ぽちっ。←ぽちっ。
by gogakuru
| 2010-10-19 23:10
| ハングル/한글
|
カテゴリ
中国語/Chinese
ハングル/Korean フランス語/francais スペイン語/Espanol ドイツ語/Deutsch イタリア語/Italiano ロシア語/Русский 英語/English 多言語 ◆好奇心で始めた多言語! ★ほかの国の方との交流 ・過去のNHK語学番組 ※韓国語のカテゴリは「ハングル」と致します(参考)
------------------ 感想・連絡は下記の封筒をクリックするとフォームから送信できます。 このブログの画像を使用したい方もこちらからご一報ください。(画像の加工はご遠慮ください) ------------------ NHKの語学サイト「ゴガクル」でブログを連載していました↓ 【好奇心のままに! おうちでゴガク】 ------------------ Yuh's homepage このブログの過去の「絵・写真」を公開しています(言語別) 大人のブログ探訪 ↑日経BP社で紹介されました たべもの・雑貨メモ ------------------ どちらも300以上の「語学ブログ」 登録アリ。 ↓ ------------------ 宣伝のみ等,不適切と判断したコメントは予告なしに削除いたします。 ------------------ タグ
北海道(1005)
花(299) 食べ物(277) 春(242) 植物(124) 冬(121) 秋(76) 木(65) 夏(54) 雪(36) 空(35) 雑貨(19) 語学講座出演者(18) 料理レシピ(16) 学習法(14) 動物(9) 音楽(9) 多言語(9) 雨(8) 映画(7) 記事ランキング
以前の記事
2020年 11月 2020年 10月 2020年 08月 2020年 03月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 ブログパーツ
検索
その他のジャンル
ファン
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||